СВОЇ ОПЕРАЦІЇ - переклад на Англійською

• its operations
• their transactions

Приклади вживання Свої операції Українська мовою та їх переклад на Англійською

який виключно підтримує транзакції PayPal, більшість з них інтегрували опцію оплати з іншими опціями, щоб забезпечити клієнтам можливість легко здійснювати свої операції.
most of them have integrated the payment option with other options to ensure that clients can easily carry out their transactions.

серйозно скоротити свої операції в штаті, попередивши про великі втрати.
severely reduce its operations in the state as it warned of heavy losses.

в нього не буде суттєвих причин згортати свої операції.
it has little reason substantively to scale down its operations.

НАТО повністю налаштована продовжувати свої операції стільки, скільки існуватиме загроза мирному лівійському населенню,
NATO is absolutely determined to continue its operation for as long as there is a threat against Libyan civilians

Багато корпорацій прагнуть розширити свої операції і продажу в регіоні Південної Азії буде набирати людей, які знайомі з хінді та індійської культури,
Corporations looking to expand their operations and sales to the South Asian region will be recruiting people who are familiar with Hindi

Екстремістські угрупування будуть використовувати вакуум у Сирії, щоб розширити свої операції, які будуть включати в себе й атаки на російські інтереси, можливо, на російські міста".
Extremist groups will continue to exploit the vacuums that are there in Syria to expand their operations, which could include attacks against Russian interests, perhaps even Russian cities.

А враховуючі, що фінансові інституції у найближчі роки почнуть переміщувати свої операції і персонал до хабів у єврозоні,
And, with financial institutions relocating their operations and staff to euro zone hubs in the coming years,

Багато корпорацій прагнуть розширити свої операції і продажу в регіоні Південної Азії буде набирати людей, які знайомі з хінді
Many corporations are looking to expand their operations and sales to the South Asian region will recruit people who are familiar with Hindi

А враховуючі, що фінансові інституції у найближчі роки почнуть переміщувати свої операції і персонал до хабів у єврозоні,
And, with financial institutions relocating their operations and staff to eurozone hubs in the coming years,

вони використовують у прийнятті рішень про свої операції.
which they use in making decisions about their operations.

світові виробники переведуть свої операції в більш вигідні країни-члени Євросоюзу.
as global manufacturers will transfer their operations to more profitable member countries of the European Union.

Вашингтон і Москва, можливо, розуміють важливість забезпечити визнання Росією того, що американські спецслужби будуть розширювати свої операції в Сирії та запобігати помилковим російським ударам по«слідах» союзників США.
Washington and Moscow arguably understand the importance of securing Russia's recognition that US special forces will be expanding their operations in Syria and of preventing misguided Russian airstrikes on the“footprints” of US allies.

Великим бенефіціаром тут може бути Apple- Президент Трамп давно виступає за те, щоб бренд перемістив свої операції з Китаю до США, і звільнив Apple від торгівельних тарифів, накладених на Китай, так
The big beneficiary here could be Apple- President Trump has long advocated for the brand to move its operations from China to the US, and exempted Apple from the trade tariffs imposed on China

Якщо Банк остаточно припинить свої операції відповідно до статті 41 цієї Угоди протягом шести(6)
If the Bank terminates its operations pursuant to Article 41 within six(6)

Якщо Банк остаточно припинить свої операції відповідно до статті 41 цієї Угоди протягом шести(6)
If the Bank terminates its operations pursuant to Article 45 of this Agreement within six(6)

був значно розширила свої операції, додавши дві кампусу в двох інших великих містах,
the college had greatly expanded its operations, adding two campuses in the other two major cities,

перший чіп Intel x86 з кешем L1, а перший жорстко конвеєрний x86-ядро(тісний трубопровід- це той, у якому кожен етап виконує свої операції в одному і тому ж часовому інтервалі).
an on-die L1 cache, and the first tightly-pipelined x86 core(a tight pipeline is one in which each stage performs its operations within the same time slot).

група згорнула свої операції в третій країні.
requesting the group to close down its operations in the third country.

Коли я кажу вам, що до того часу, як я закінчив свої операції, Гассі не тільки одружився на дівчині, але пішов на сцену сам,
When I tell you that by the time I had finished my operations, Gussie had not only married the girl

Вважаючи, що у нього є достатньо капіталу, щоб розширити свої операції за межами Філадельфії, він відправив свої товари покупцям у Середній Атлантику
Believing he had enough capital to extend his operations outside of Philadelphia, he shipped his goods to buyers in the Mid-Atlantic and South,