Приклади вживання Святому письмі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що говорить Господь у Святому Письмі.
You simply accept what GOD say in holy scriptures as it is.У Святому Письмі немає осуду багатства як такого.
In Holy Scriptures there is no censure of richness as such.Про архангела Михаїла у Святому Письмі згадується ще три рази.
St Michael is mentioned three times in Holy Scriptures.В Святому Письмі.
Я вірю в це, про це написано у Святому Письмі.
I do believe what is written in the Holy Quran.Ці слова можна прочитати в Святому Письмі.
These words can actually be found in the Holy Quran.Святому Письмі.
Holy Word.Вчення«Слова віри» не бере до уваги сказане у Святому Письмі.
Вода є загальним символом вічного життя у Святому Письмі.
Water is a common symbolic representation of eternal life in Scripture.Права рука" в Святому Письмі символізує силу і владу.
The“right hand” in Scripture is symbolic of authority and power.Святому Письмі і у Отців Церкви древніх століть Григорія Богослова святого Діонісія Ареопагіта святого Сповідника святого Симеона Нового Богослова святого Григорія Палами.
Holy Scripture and the Fathers of the Church of the early centuries in St Gregory the Theologian St Dionysius the Areopagite St Maximus the Confessor St Symeon the New Theologian St Gregory Palamas.У Святому Письмі можна знайти цілий комплекс безпосередньо
В Святому Письмі нічого не сказано про те, що після вознесіння на небеса Марія була коронована.
In the Holy Scripture, nothing is said about the fact that after ascension to heaven, Mary was crowned.У Святому Письмі знаходимо численні образи, які, доповнюючи один одного, підкреслюють різні аспекти таїнства Церкви.
In Sacred Scripture we find many images which bring out various complementary aspects of the mystery of the Church.четвертого коліна, як сказано в Святому Письмі.
fourth generation which is threatened in Holy Writ.У Святому Письмі є, вже,
In the Holy Scriptures there is, already,У Святому Письмі читаємо:«Усім твоїм серцем прославляй свого батька
In Sacred Scripture we read,“With all your heart honor your father,Свобода, братерство, рівність, справедливість- це ж все закладено у Святому Письмі, це все там є.
Freedom, brotherhood, equality, justice- it's all laid in the Holy Scripture, it's all there.Ми можемо ще більше зауважити, що кожна заповідь у Святому Письмі є лише покритою обіцянкою.
We may yet further observe that every command in Holy Writ is only a covered promise.
