Приклади вживання Священний союз Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каменем Священного Союзу.
The Sacred Union.Священного союзу.
Holy Union.Створення Священного союзу.
Creation Holy Alliance.Священного союзу.
The Sacred Union.З якою метою Олександр I ініціював створення Священного союзу?
What did Alexander I see as the purpose of the Holy Alliance?Щось потойбічне переважало в руйнуванні священного союзу чоловіка та жінки.
She seeks to destroy the sacred union of man and wife.Священного союзу.
The Holy Alliances.Революції показали неможливість продовження політики Священного союзу.
Revolution showed Це було останнім успіхом Священного союзу.
This is Які держави були засновницями Священного союзу?
Which state was not a member of the Holy Alliance?І організаторів Священного союзу.
And organizers of the Holy Alliance.Переможцям наполеонівських воєн було доцільним скликати в цьому спокійному містечку конгрес Священного союзу(1821), на кілька років вперед позначив контури європейської політичної географії.
The victors of the Napoleonic wars selected this peaceful city as the site of the Holy Alliance Congress, which in 1821 sealed the European political geography for years to come.Не слід забувати при цьому про тих містичних очікуваннях, які були пов'язані- не в одного Олександра I- зі«Священним союзом».
We should not forget the mystical expectations which were associated with the“Holy Alliance”- and not by Alexander I alone.Бернсторфа звинувачували у підкоренні приватних інтересів Пруссії європейській політиці Клемента Меттерніха та Священного союзу.
He is accused of having subordinated the particular interests of Prussia to the European policy of Metternich and the Holy Alliance.прямо привела до Наполеона, а від нього- до Священного Союзу.
which led directly to Napoleon and thence to the Holy Alliance.Однак, за рішенням Священного союзу австрійські війська силою відновили в Неаполі абсолютну монархію
However, В Америці вони виступали проти планів Священного союзу відновити колоніальне правління, затверджуючи принцип невтручання в Латинську Америку
In the Americas, they countered the Holy Alliances designs to restore colonial rule by asserting the principle of non-intervention in Latin AmericaОдин з керівників Віденського конгресу 1814-15 і організатор Священного союзу.
Was one Був одним з керівників Віденського конгресу 1814-15 і організаторів Священного союзу.
Was one На жаль, все це доводиться робити під прикриттям священного союзу між Англією, Росією та Америкою.
Unfortunately, this must all be done under the cloak of a holy alliance between England, Russia and America.
