СВІДКІВ ЄГОВИ - переклад на Англійською

• jehovah's witnesses
• jehovah 's witnesses
• jehovah's witness
• of jehova's witnesses

Приклади вживання Свідків єгови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це веб-сайт Свідків Єгови.
It is the Jehovah's Witnesses website.

Ми вимагаємо скасування антиконституційної заборони«Свідків Єгови».
We demand to lift the unconstitutional ban on Jehovah's Witnesses.

Хто був засновником Свідків Єгови?
Who was the founder of the Jehovah's Witnesses?

Але ж чому в Росії заборонили Свідків Єгови?
Why Russia banned Jehova's Witnesses operations?

Рік- надзвичайно важлива дата для свідків Єгови.
The 1914 doctrine very important to the Jehovah's Witnesses.

Віталій Арсенюк, місіонер"Свідків Єгови", заарештований окупаційними властями,
Vitaliy Arsenyuk, missionary of Jehova's Witnesses that was arrested by the occupational authorities,

Жовтня 2016 року Тверський суд Москви виніс попередження Управлінського центру свідків Єгови в Росії за екстремістську діяльність.
On October 12, 2016, a Moscow court issued a warning to the Administrative Center of Jehova's Witnesses in Russia regarding extremist activities.

Росія в 2017 році офіційно заборонила"Свідків Єгови" і оголосила групу екстремістською організацією.
Russia in 2017 officially banned"Jehovah's Witnesses" and declared the group an extremist organization.

Не дивлячись на численні нездійснені пророцтва, організація Свідків Єгови претендує на роль єдиної істинної релігії
In spite of its many failed prophecies, the Jehovah's Witness organization teaches that it is the only true religion,

Близько двохсот російських«свідків Єгови» у фінських центри з прийому шукачів притулку чекають рішення влади про надання їм статусу біженця.
Approximately two hundred Russian"Jehovah's Witnesses" await the decision of the authorities to grant them refugee status in Finnish centers for admission of asylum-seekers.

По-друге, література Свідків Єгови часто надає своїм членам інформацію про інші релігії;
Second, Jehovah's Witness literature often provides information for its members on other religions;

водила їх на зібрання«Свідків Єгови».
drove them to the meetings of"Jehovah's Witnesses".

Організація Свідків Єгови послідовно передрікала кінець світу в 1914, 1915, 1918, 1925 та 1942 роках.
The Jehovah's Witness organization also predicted that the end of the world would come in 1914, 1915, 1918, 1925 and 1942.

Свідків Єгови служіння Нью-Йоркське біблійне
The public ministry of Jehovah 's Witnesses Watchtower Bible

Ця заборона вже призвела до кримінальних переслідувань"Свідків Єгови", а також поліцейських рейдів в їх молитовних залах, підпалів
This ban has already resulted in cases of criminal prosecutions against Jehovah's Witnesses, as well as police raids on their prayer halls,

Росія заборонила«свідків Єгови» у квітні 2017 року й назвала їх«екстремістською організацію».
Russia banned the Jehovah's Witnesses in 2017, declaring that the group is an“extremist organization.”.

Якщо суспільство не захистить Свідків Єгови, якщо вони не будуть відновлені в правах, це буде означати,
If society does not protect the Jehovah's Witnesses, if their rights are not restored,

Утім діяльність свідків Єгови заборонена або істотно обмежена в 35 країнах світу.
But the activity of the Jehovah Witnesses is forbidden or restricted in 35 countries of the world.

засновник руху свідків Єгови та колишній президент Товариства,
the founder of the Jehovah's Witnesses and a former President of the Society,

Якщо суспільство не захистить Свідків Єгови, якщо вони не будуть відновлені в правах,
If society doesn't defend the Jehovah's Witnesses, if their rights are not restored,