СВІЙ ШЛЮБ - переклад на Англійською

your marriage
ваш шлюб
ваше весілля
твій шлюб
ваш брак
вашого одруження
над своїм шлюбом
your wedding
ваш весільний
ваше весілля
своє одруження
твою свадьбу
власному весіллі
їхнє весілля
ваше свято

Приклади вживання Свій шлюб Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Крім того, він прокоментував свій шлюб із Кім Кардашьян.
He is also known for his marriage to Kim Kardashian.
Зацікавлені один в одному люди потенційно здатні створити свій шлюб і заради любові.
Interested in each other people are potentially able to create their marriage for love.
вирішили поновити свій шлюб.
decided to rebuild our marriage.
Про свій шлюб вона розповідає.
Speaking about her marriage, she said.
Перш ніж робити які-небудь заходи для того, щоб зберегти свій шлюб, потрібно чесно відповісти собі на питання:«Навіщо?»?
Before taking any action in order to save your marriage, you need to honestly answer the question:"Why?
Якщо ви не зареєструєте свій шлюб протягом 90 днів, ви автоматично втрачаєте свій легальний статус перебування в країні.
If you don't register your marriage within 90 days, you automatically lose your legal status for staying in the country.
Як підготувати свій шлюб і дітей до повернення героя із зони бойових дій.
How to Prepare Your Marriage and Children for a Hero's Return from the Battle Zone.
Вам не потрібно нічого робити спеціально, щоб зруйнувати свій шлюб. Він сам розпадеться… під впливом змін.
You do not need to do anything specifically to destroy your marriage. He will fall apart… under the influence of change.
Попри те, що сталося, їм вдалося врятувати свій шлюб, бо вони обоє за нього боролися.
You did everything you could to save your marriage while both of them screwed you over.
Є декілька дій, які можна зробити, щоб врятувати свій шлюб від розлучення.
There are a number of steps that you can take to try and save your marriage from divorce.
Кім офіційно оголосила свій шлюб у 2012 році, в якому вперше в сучасній історії Північної Кореї, яка прийшла першою леді в центрі уваги.
Kim officially announced their marriage in 2012, which was the first time in modern North Korean history that a first lady came into the spotlight.
Вони також заявили, що будуть намагатися зареєструвати свій шлюб у муніципальному офісі,
They also said they would attempt to register their marriage at the municipal office,
Софія Августа взяла під контроль своє життя, свій шлюб і своє царство і стала найбільш Прославленим
Sophia Augusta takes control of her life, her marriage, and her kingdom becoming Russia's most celebrated
Вони також заявили, що будуть намагатися зареєструвати свій шлюб у муніципальному офісі,
She added that the couple will try to register their marriage with the municipal office,
загрозу свій шлюб, і зробив свою професійну кар'єру… складною.
threatened my marriage, and made my professional career… challenging.
Більшість невірних чоловіків вважають свій шлюб щасливим, в той час
The majority of unfaithful husbands consider their marriage to be quite successful,
У 1965 році учасників того ж дослідження попросили оцінити свій шлюб як дуже благополучний,
In 1965, the married men had been asked to evaluate their marriages as very successful,
Як правило, це люди, офіційно зареєстрували свій шлюб, але живуть в силу різних обставин роздільно.
As a rule, these are people who are officially registered their marriage, but living in different circumstances separately.
Але бувають випадки, що жінка не хоче припиняти свій шлюб, її цікавить тільки легкий роман, в якому немає зобов'язань.
But there are cases that a woman does not want to end her marriage, she is interested only in a light novel, in which there is no obligation.
Я дійсно хочу пожертвувати Dr. Chamberc, хотів би поділитися своїм досвідом з усім світом про те, як повернув чоловіка назад і врятував свій шлюб….
Hi My name is Bruno' just want to share my experience with the world on how i got my love back and saved my marriage….
Результати: 134, Час: 0.0256

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська