ПЕРШИЙ ШЛЮБ - переклад на Англійською

• first marriage
• third marriage

Приклади вживання Перший шлюб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший шлюб Мухаммеда був укладений, коли йому виповнилося 25 років.
The first marriage of the Holy Prophet was performed when he was 25 years of age.

Зараз навіть перший шлюб не буває справжнім».
The first marriage is just practice.”.

Перший шлюб був бездітним(ім'я та прізвище дружини невідомі).
Children were the result of the first marriage.( Wife's name unknown.).

Це перший шлюб для обох.
This is a first marriage for both.

Для обох це перший шлюб і перша дитина.
This is the first marriage and child for both.

Перший шлюб Галини Іванової трапився, коли їй виповнилося 17.
The first marriage of Galina Ivanova happened when she was 17.

Перший шлюб актриси проіснував до 1996 року.
The first marriage of the actress lasted until 1996.

Для Кеті Холмс це був перший шлюб.
It was the first marriage for Holmes.

Потрібно відзначити, що це перший шлюб Лайвлі.
It must be stated that this is the first marriage for Boyd.

Для обох акторів це перший шлюб.
This is the first marriage for both actors.

У кожного із нас це перший шлюб.
These are first marriages for all.

Для обох акторів це перший шлюб.
The marriage is the first for both actors.

Бог заснував перший шлюб в Едемському саду між Адамом і Євою.
The first marriage was performed by God in the garden, between Adam and Eve.

Бог заснував перший шлюб в Едемському саду між Адамом і Євою.
The first marriage took place in the Garden of Eden between Adam and Eve.

Розвалюється перший шлюб.
The first marriage dissolves.

Що його перший шлюб був помилкою.
According to him, the first marriage was a mistake.

В Колумбії зареєстрували перший шлюб в світі трьох чоловіків.
In Colombia, signed the first marriage between the three men.

Доу була двічі заміжня; її перший шлюб був з режисером Едвардом Сазерландом в початку 1923 роки;
Daw was married twice; her first marriage was to director A. Edward Sutherland in early 1923;

Особам, перший шлюб яких розпався і було розірвано з їх вини, вступ у другий шлюб дозволено лише за умови покаяння
Those whose first marriage was dissolved through their own fault a second marriage is allowed only after repentance

Мао Цзе-дун був одружений чотири рази за своє життя, і його перший шлюб відбувся, коли йому було всього 14 років, в 1908 році.
Mao Tse-tung was married four times through his life, and his first marriage took place when he was only 14 years old in 1908.