Приклади вживання Marriages Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In India, marriages were arranged.
Both marriages have lasted.
Statistics are showing that most marriages last four years.
Тобто маємо найвищу кількість одружень за останні чотири роки.After four years, marriages generally stabilize until around eight years.
Після чотирьох років шлюб в цілому стабілізується приблизно до восьми років.Two grown children from earlier marriages remained in Russia.
They kept records of births, marriages and deaths.
У них велись записи про народження, одруження та смерть.There are no marriages this time.
Цього разу ніякого весілля.Marriages with them are usually successful.
There are no civil marriages in Israel.
Цивільного шлюбу в Ізраїлі не існує.I know that. But marriages aren't fireproof. Sometimes, you get burned.
Я знаю, але шлюб не вогнетривкий, іноді ти можеш обпектися.No wonder celebrity marriages always fall apart.
Не дивно, що церемонії одружень іноді шoкyють.Little did he have any marriages.
Хіба мало на яких одруження він був.Strengthen marriages& families through public policy.
Three marriages, none of which can be called happy.
Три шлюбу, жоден з яких не можна назвати щасливим.As in many marriages, money does make a difference.
Як і в багатьох інших галузях, дається взнаки брак коштів.No wonder marriages often fizzle out.
Не дивно, що церемонії одружень іноді шoкyють.I think I know why your marriages didn't work out.
Я гадаю, що я знаю чому твії шлюб несклався.And this data is only for marriages in Ukraine.
І це дані лише про одруження в Україні.But it is not only women in politics who have troubled marriages.
Не тільки жінки були стурбовані питаннями шлюбу.It is no secret that marriages are under attack in our world.
Не секрет, що у нас в країні є брак нападників.
