MARRIAGES in Swedish translation

• äktenskap
• giftermål
• vigslar
• bröllop
• giftemål
• gifter sig
• marriages
• äktenskapen
• äktenskapet
• vigsel
• giftermålen
• bröllopen

Examples of using Marriages in English and their translations into Swedish

I know that your marriages aren't exclusive.
Jag vet att era äktenskap inte är exklusiva.

baptisms and marriages.
dop och vigslar.

The most successful marriages are based on lies.
De mest framgångsrika äktenskapen är baserade på lögner.

They enter in the marriages to sleep with the girls.
De är snyltgäster på bröllop för att ligga med tjejer.

Tip 2: Why marriages between close relatives are prohibited.
Tips 2: Varför giftermål mellan nära släktingar är förbjudna.

In either of my previous marriages.
I något av mina tidigare äktenskap.

It contains indexes to births, marriages, and deaths.
Den innehåller index till födslar, vigslar och dödsfall.

He also described second marriages as'the triumph of hope over experience.
Han beskrev också det andra äktenskapet som”hoppets triumf över erfarenheten”.

All four marriages ended in divorce.
Alla fyra äktenskapen har slutat i skilsmässa.

Marriages on Vulcan are arranged during childhood.
Giftermål på Vulcan arrangeras när man är liten.

That's how marriages are arranged down here.
Det är så man arrangerar bröllop här nere.

To marriages… to… marriages.
Till äktenskap… Till… äktenskap.

Both marriages ended in divorce.
Båda äktenskapen slutade dock i skilsmässa.

Civil marriages are also performed at the local register office.
Också borgerlig vigsel förrättas på magistraten.

You tell them that marriages can even sometimes grow stronger.
Att äktenskapet till och med kan bli starkare efteråt.

Marriages are made in heaven.
Giftermål skapas i himlen.

Ghosts and tragedies and scandalous marriages.
Spöken, tragedier och skandalösa äktenskap.

The marriages were for money, of course.
Giftermålen var för pengarna, givetvis.

The brother and sister marriages belonged to this group;
Äktenskapen mellan bror och syster hörde till denna grupp;

It's what keeps marriages together.
Det håller äktenskapet vid liv.