СВІТ РАЗОМ - переклад на Англійською

• world together

Приклади вживання Світ разом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Увесь демократичний світ разом з Україною не має права закривати очі на наявні виклики
The whole democratic world, together with Ukraine, has no right to turn a blind eye to the existing challenges

Розширювати, ЄДНАЮЧИ СВІТ разом з Вами.
Expand, uniting the world together with you.

Статуси: один з найбільших рибальських снастей шоу по всьому світу разом.
Stature: one of the biggest fishing tackle shows around the world together.

Їм судилося піти з цього світу разом.
They wanted to go out of this world together.

Формуємо і розвиваємо органічний ринок України і світу разом.
Form and develop the organic market of Ukraine and the world together.

погоджуються політати по всьому світу разом після закінчення школи.
they agree to fly around the world together after graduation.

Міс Земля- це один з трьох найпрестижніших конкурсів краси в світі разом з Міс Світу
Miss Earth is one of the three largest and most publicized beauty contests in the world together with Miss World

працюють і подорожують світом разом.
work and travel the world together.

Ключова різниця: Інтернет- це масова глобальна система, яка об'єднує комп'ютерні мережі по всьому світу разом.
Key difference: The Internet is the massive global system that connects computer networks around the world together.

можливості насолоджуватися світом разом».
the opportunity to enjoy the world together.

Сьогодні дебетна картка є одним з найпоширеніших платіжних інструментів у світі разом з кредитною карткою та традиційною грошовою оплатою.
The debit card is today one of the most widespread payment instruments in the world together with the credit card and the traditional cash payment.

У 1968 році працівники по всьому світу разом зі студентами вийшли на вулиці, щоб кинути виклик несправедливості
In 1968, workers around the world joined students in taking to the streets to challenge injustice

роботі зі створення міжнародного ресурсу взуттєвої індустрії наш проект ExpoShoes Business Online починає подорожувати по світу разом з міжнародними виставками взуттєвої індустрії виробництва і продажів.
for the footwear industry, our project ExpoShoes Business Online starts travelling around the world together with the international exhibitions of the footwear manufacturing and sales industry.

ВВА продовжує амбіції доктора Гемджі поєднувати ветеринарів з усього світу разом, щоб поділитися досвідом,
The WVA continues the ambition of Dr Gamgee to bring veterinarians from all over the world together, to share experiences,

ВВА продовжує амбіції доктора Гемджі поєднувати ветеринарів з усього світу разом, щоб поділитися досвідом,
The WVA continues the ambition of Dr Gamgee to carry veterinarians from everywhere in the world collectively, to share experiences,

Цей стандарт був розроблений експертами щодо лабораторій з усього світу разом з 18 пов'язаними організаціями, такими як Міжнародна кооперація з акредитації лабораторій(ILAC)
It was established in the year 1999 and it was developed by the laboratory experts from all over the world along with the 18 liaison organizations such as the International Laboratory Accreditation Cooperation,

Досліджуємо світ разом.
We research the world together….

Побачимо світ разом!
We will see the world together.

Змінемо світ разом!
Let's change the world together!

Врятуймо світ разом!
Saving the world together!