СЕРБСЬКОГО НАРОДУ - переклад на Англійською

• of the serbian people
• serbian nation
• of the serb people

Приклади вживання Сербського народу Українська мовою та їх переклад на Англійською

політичним центром сербського народу в Косово.
political center of the Serbian people in Kosovo.

війною в Косово, при якій НАТО влаштувала різанину сербського народу, відмовилася ратифікувати СНВ-II і не підписувала дану угоду до 2000 року,
the war in Kosovo where NATO had massacred the Serbian people- refused to ratify START II

політичним центром сербського народу в Косово.
political center of the Serb community in Kosovo.

духовне значення для сербського народу.
spiritual importance for the Serbian people.

при якій НАТО влаштувала різанину сербського народу, відмовилася ратифікувати СНВ-II і не підписувала дану угоду до 2000 року,
that of Kosovo in which NATO massacred the Serb people- refused to ratify START II

24 жовтня 1991 сформували Асамблею сербського народу республіки Боснія і Герцеговина,
of Parliament Caucus"), abandoned the Bosnian parliament, and"> formed the Assembly of Serbian People of Bosnia and Herzegovina on October 24,

Косово належить сербському народові.
Kosovo belongs to Serbian people.

Сербський народ і я разом з ним вже перемогли.
The Serb people and myself together with it, have already won.

Сербський народ і я разом з ним вже перемогли.
Serb people, and I with it, have already won".

Сербський народ не мав можливості проголосувати за системою управління.
The Serbian people have not had a chance to vote on the system of government.

Косово належить сербському народові.
Kosovo belongs to the Serbian people.

На жаль, плоди пожинає сербський народ.
War is familiar to the Serbian people.

також ображає сербський народ, який пишається традицією гостинності",- сказав Гойкович.
also insults the Serbian people, who take pride in a tradition of hospitality,” she added.

EULEX(спеціальна місія ЄС в Косово) не спроможні захистити сербський народ від дій албанських терористів.
EULEX in Kosovo are not able to protect the Serbian people from‘Albanian terrorists'.

ми побачили… в Митровиці була, звичайно, спроба принизити Сербію і сербський народ”.
Dodik stressed that"what we saw… in Mitrovica was certainly an attempt to humiliate both Serbia and the Serbian people.".

Що тимчасова Місія ООН і EULEX в Косово не в змозі захистити сербський народ від дій албанських терористів.
The interim UN Mission and EULEX in Kosovo are not able to protect the Serbian people from‘Albanian terrorists'.

досконала християнка, вона воістину заслужила ім'я«матері», якого її удостоїв сербський народ.
she truly merits the title"Mother Angelina", as the Serbian people call her to this day.

Республіка Сербія та сербський народ чітко визначилися, що 21 століття буде століттям миру та процвітання зі стратегічною метою приєднання Сербії
The Republic of Serbia and the Serbian people have clearly defined that the 21st century will be a century of peace and prosperity with the strategic goal of Serbia joining

економічно сильна Сербія може допомогти сербському народу в Косово і Метохії, сербські ЗМІ заяву Славко Стевановича на установчій сесії.">
economically strong Serbia can help the Serb people in Kosovo and Metohija,

тимчасова Місія ООН і EULEX у Косово не в змозі захистити сербський народ від дій албанських терористів,
EULEX in Kosovo are not able to protect the Serbian people from the actions of Albanian terrorists,