СЕРЕДНІЙ КОРИСТУВАЧ - переклад на Англійською

• average user

Приклади вживання Середній користувач Українська мовою та їх переклад на Англійською

також може бути занадто багато для середнього користувача нижче….
maybe it is too much for a below average user….

Виробники побутової електроніки вважають за краще використовувати прості інтерфейси, які середні користувачі можуть підключати
Manufacturers of consumer electronics prefer to use simple interfaces that average users can connect

MPEG7, як правило, не використовується сьогодні середнім користувачем, і прийняття є повільним.
MPEG7 is not generally used today by the average user and adoption has been slow.

На відміну від своїх попередників, S6 не має знімного акумулятора, тому середньому користувачу нелегко, якщо акумулятор викликає проблему чи ні.
Unlike its predecessors, the S6 does not have a removable battery pack so it's not easy for an average user if the battery is causing the problem or not.

комунікаційні системи, які середні користувачі сприймають як належне.
communication systems that average users take for granted.

По-перше, якщо комп'ютерні вчені зможуть навчитися достатньо, щоб трохи випередити середнього користувача, вони почуватимуться краще.
First, if computer scientists can learn enough to be slightly ahead of an average user, they will feel better.

Ключовим моментом для транзакцій із загальною вартістю є те, що ви потім використовуєте частину витрат від своїх кращих клієнтів, щоб опосередковано фінансувати продукти для середніх користувачів, таким чином ділячись цінністю
A key to shared-value transactions is that you then use a portion of the spend from your best customers to indirectly fund products for your average users, thus sharing value

Російські тролі пишуть про вакцини в 22 рази частіше, ніж середній користувач Twitter- дослідження.
Russian trolls tweeted about vaccines 22 times more frequently than the average Twitter user, a new study shows.

Російські тролі у 22 разів частіше роблять пости, пов'язані з вакцинами, ніж середній користувач Twitter.
Russian trolls tweet about vaccinations 22 times more than the average Twitter user.

Російські тролі у 22 разів частіше роблять пости, пов'язані з вакцинами, ніж середній користувач Twitter.
The trolls tweeted about vaccines roughly 22 times more often than human users.

Будь-який середній користувач комп'ютера може швидко вивчити
Any average computer user can quickly learn

Чому середній користувач повинен піклуватися про цю технологію?
Why should the average consumer care about that?

Середній користувач ЄС витрачає €5, 74 на місяць на неавторизовані IPTV сервіси.
The average single user in the EU spends EUR 5.74 per month on unauthorised IPTV.

Сьогодні практично кожен середній користувач Інтернету звертається до Гуглу з метою отримання достовірної інформації з того
Today, almost every average internet user accesses to Google in order to obtain reliable information on one

За даннмим одного з останніх досліджень, середній користувач взаємодіє з телефоном приблизно 2. 600 разів на день, маються на увазі натискання,
According to one study released last year, the average Android user touches their phone over 2,600 times a day- either grabbing

Скільки заробляє середній користувач Уанету?».
How much earns an average user Uanet?».

Чому середній користувач повинен піклуватися про цю технологію?
Why should the average user care about this stuff?

Чому середній користувач повинен піклуватися про цю технологію?
Why should an average user care about the technology?

Отже, враховуючи, що середній користувач проводить більшу частину свого часу в браузері,
So considering that the average user spends most of their time within a browser,

наприклад, середній користувач мережі«ВКонтакте» витрачає на неї більше 7 годин на місяць.
for example, Average user network"VKontakte" spends her anymore 7 hours per month.