Приклади вживання Серйозні ризики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яка створює серйозні ризики для світової економіки,
which posed grave risks to the global economy,що створює серйозні ризики для транзиту газу до Європи",- заявив Міллер.
не всі з яких можуть запобігати серйозні ризики.
not all of them can prevent the serious risks.що створює серйозні ризики для транзиту газу в Європу”,- сказав Міллер.
which creates serious risks for the transit to Europe,” Miller said.горизонтальної системи для оперативного обміну інформацією про серйозні ризики, що виникають внаслідок використання продуктів(Система оперативного сповіщення RAPEX).
horizontal system for the rapid exchange of information on serious risks arising from the use of products(RAPEX, Rapid Alert System).що створює серйозні ризики для транзиту газу в Європу".
which creates serious risks for the transit to Europe.”.на жовтневому пленарному засіданні, така практика створює серйозні ризики і має бути заборонена в усіх державах- членах ЄС.
this practice poses serious risks and should be banned in all EU Member States.формуючи серйозні ризики для людей, схильних до бігорексії,
creating serious risks for people prone to biorexia,зіпсований відпочинок і серйозні ризики",- заявив Ренці.
несе серйозні ризики для користувача, а велика частина цього ПЗ взагалі не працює.
are sources of a serious risks, and most моторошна дискусія щодо того, чи може коли-небудь бути показано, що певна дія не виробляє занадто серйозні ризики, і це, звичайно, залежить від вимог, які повинні бути виконані при цьому, тим, хто поставив собі за мету показати такий стан речей.
not it can ever be shown that a certain action does not effect too serious risks, and this of course depends on what requirements should be laid on someone who purports to show such a thing.втрата такого доступу несе за собою дуже серйозні ризики.
the loss of such access carries with it very serious risks.продуктів, які не обов'язково становлять серйозні ризики, і рухаючись до найбільш всеохоплюючих(цілковите забезпечення якості з експертизою проекту ЄС),
products not necessarily presenting serious risks, moving to the most comprehensive(full quality assurance with EU-design examination),Vabomere пов'язаний з серйозними ризиками, включаючи алергічні реакції і судоми.
Vabomere is associated with serious risks including allergic reactions and seizures.У нас є зараз два серйозних ризики.
I'm taking two big risks here.всяка велика гра пов'язана з серйозними ризиками.
any big game is fraught with serious risks.Звичайно, в нас є серйозні ризики.
Undoubtedly, we have serious risks.На мою думку, тут два серйозні ризики.
Його рішення становлять серйозні ризики для цієї країни».
His decisions pose serious risks to this country.”.Його рішення становлять серйозні ризики для цієї країни».
His decisions pose serious risks for this country.”.
