СИЛОВИХ ТРАНСФОРМАТОРІВ - переклад на Англійською

• power transformers

Приклади вживання Силових трансформаторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підстанція від АББ включає постачання розподільчих пристроїв з газовою ізоляцією на 400 та 132 кВ, силових трансформаторів, систем захисту,
The ABB substation contract also includes supply of 400 and 132 kV gas-insulated switchgear, power transformers, protection, automation

Підстанція від«АББ» це- постачання розподільчих пристроїв з газовою ізоляцією на 400 та 132 кВ, силових трансформаторів, систем захисту,
The ABB substation includes supply of 400 and 132 kV gas-insulated switchgear, power transformers, protection, automation

освітлювальних мереж, силових трансформаторів, розподільних електроустановок.
lighting systems, power transformers, electrical distribution.

Компанією GlobeCore були представлені власні розробки як в сфері традиційної(очищення і регенерація електроізоляційних масел, обслуговування силових трансформаторів), так і альтернативної енергетики(установки заміни масла в редукторах вітрогенераторів).
GlobeCore presented own developments both in the field of traditional(insulation oil purification and regeneration and power transformer maintenance) and alternative energy(equipment to change oil in the gearboxes of wind turbines).

Козлова(Білорусь)- одного з провідних виробників силових трансформаторів, який має більш ніж 60 річну історію виробництва трансформаторів,
Kozlova(Belarus)- one of the leading manufacturers of power transformers, which has more than 60 years of history in the production of transformers,

Року наша компанія стала офіційним представником АТ«Кентаускій трансформаторний завод»- провідного виробника силових трансформаторів Казахстану, який випускає трансформатори 10-110 кВ за вимогами ГОСТ.
In 2006, our company became the official representative of JSC Kentau Transformer Plant, the leading manufacturer of power transformers in Kazakhstan, which manufactures 10-110 kV transformers according to the requirements of GOST.

економічних характеристик масляних силових трансформаторів і автотрансформаторів загального і спеціального призначення в
special-purpose oil power transformers and autotransformers in the voltage range of 10…1200 kV,

у якості яких можуть бути використані пристрої РПН силових трансформаторів, автоматизовані технологічні комплекси,
which can be represented by direct voltage regulators of power transformers, automated process systems,

Силові трансформатори Вимірювальні трансформатори Щитове обладнання Устаткування по контролю
Power transformers Instrument transformers Switchboard equipment Equipment for control

Заміна силового трансформатора 1Т потужністю 10 МВА на новий.
Replacement of the power transformer 1T of the capacity 10 MVA with the new one.

Силові трансформатори та електричні реактори.
Power transformers and electric reactors.

Силовий трансформатор PVD1F.
Power transformer PVD1F.

Силові трансформатори мають, крім того, систему охолодження.
Large power transformers, in addition, have the cooling system.

Силові трансформатори до 1150 кВ;
Power transformers 35…1150 kV;

Демонтаж силового трансформатора на фундамент;
Dismantling the power transformer on the foundation.

Силові трансформатори потужністю 55 МВА- компанія SGB, Німеччина;
Power transformers with a capacity of 55 MVA- SGB company, Germany;

Силовий трансформатор.
Power Transformer.

Силові трансформатори та автотрансформатори.
Power transformers and autotransformers.

Силовий трансформатор винесений за межі фонокоректора.
The power transformer is housed separately.

Малі, середні та великі силові трансформатори.
Small, medium and large power transformers.