Приклади вживання Системи координат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
кардіологи представляють грудну клітку у вигляді системи координат.
cardiologists present the chest in the form of a coordinate system.тривимірних просторової системи координат з можливістю приєднання до просторово-часових систем відліку.
three-dimensional spatial coordinate reference systems with an extension to merged spatial-temporal Тобто, дзеркало змінює орієнтацію системи координат: одна вісь системи координат розвертається, і хіральність зображення змінюється.
More specifically a mirror changes Відносно нерухомої системи координат(опорний базис,
Relative to a fixed coordinate system(reference basis,Небесні полюси є також полюсами небесної екваторіальної системи координат. Це означає, що їх схилення становлять90 градусів
The celestial poles are also the poles of the celestial equatorial coordinate system, meaning they have declinations of +90 degreesприведення даних до єдиної системи координат, векторизації та заповнення семантичної інформації.
bringing data to a unified coordinate system, vectorising and filling semantic information.використовується в якості основи нашої сучасної кругової системи координат(градуси, хвилини,
Used today as the basis of our modern circular coordinate system(degrees, minutes,Оскільки вибір системи координат вільний, звичайна умова полягає у спрощенні виразу,
Since Адже донедавна однією з найбільших проблем була саме низька якість наявних даних, пов'язана з тим, що раніше використовувалися різні системи координат, різні технічні платформи, а також структури даних.
Indeed, until recently one of the biggest challenges was the poor quality of available data related to that previously used different reference systems, different technical platforms and data structures.Для спірального двокомпонентного Н. операція просторової інверсії Р(операція переходу від правої системи координат до лівої) і операція зарядового сполучення З(перехід від частки до античастки) кожна окремо не має фізичного сенсу,
For a helical, two-component neutrino, the operation of space inversion P(the operation of the conversion from a right-handed coordinate system to a left-handed результату сканування мозку) та другого зображення, яке потрібно покласти до тієї ж системи координат, що й еталонне зображення,
a second image which needs to be put into the same coordinate system as the reference image,Очевидно, що площина екватора є важливою частиною цієї системи координат; їй відповідає нульовий кут широти, вона знаходиться посередині між полюсами. Площина екватора є фундаментальною площиною географічної системи координат. Всі сферичні системи координат мають таку фундаментальну площину.
The Equator is obviously an important part of this coordinate system; it represents the zeropoint of the latitude angle, and the halfway point between the poles. The Equator is the Fundamental Plane of the geographic coordinate system. All Spherical Coordinate Systems define such a Fundamental Plane.Фундаментальною площиною екліптичної системи координат є екліптика.
The Ecliptic coordinate system uses the Ecliptic for its Fundamental Plane.Встановити систему координат.
Set Coordinate System.Система координат.
Coordinate systems.Треба було шукати нову систему координат- покоління Z.
It had to look for a new coordinate system- Generation Z.Отже, в якій системі координат перебуваєте, власне, ви?".
Thus, in which system of coordinates are you actually situated?”.Місцевій системі координат.
Local Coordinate Systems.Система координат може бути налаштована на підтримку двовимірних координат усіх восьми видів.
Coordinate system can be customized to support the two-dimensional The GPS 
