СИСТЕМУ ЗАХИСТУ - переклад на Англійською

• protection system
• security system
• defense system
• system to protect

Приклади вживання Систему захисту Українська мовою та їх переклад на Англійською

гармонізувати свою національну систему захисту інформації з обмеженим доступом відповідно до критеріїв і стандартів НАТО.
harmonising its national system of protection of classified information according to NATO criteria and standards.

Гроші, виготовлені з полімерного матеріалу мають більш досконалу систему захисту від підробок, довше зберігаються в придатному для використання вигляді
Money is made of polymer material have a more perfect system of protection against counterfeiting, persist longer in a usable form

Закон представляє стійку систему захисту працівника від несправедливого звільнення
The Act presents a limited stable system of protection for employee from unfair dismissal

було здійснено 1961 року у СРСР, який пізніше у 1970-х роках розгорнув повністю дієву систему захисту Москви.
the USSR in 1961, that later deployed a fully operating system defending Moscow in the 1970s(see Moscow ABM system)..

бактерії проходять систему захисту верхніх відділів органів травлення.
bacteria undergo a system of protection of the upper parts of the digestive system.

Савін вважає, що"економічна безпека являє систему захисту життєвих інтересів Росії.
Savin considers that the economic security“represents system of protection of important state objectives”.

чинним законодавством передбачено жорстку систему захисту інтересів учасників Фонду.
as the current legislation provides strict system of protection of the interests of the Fund participants.

Крім того, всі сучасні рентгенівські апарати мають систему захисту від невикористаного рентгенівського випромінювання
In addition, all modern R. A. have a system of protection from unused x-ray radiation

Настінний зарядний пристрій Yidashun має інтелектуальну систему захисту, що підтримує перевантаження,
Yidashun's wall charger has intelligent protection system, to support over-current,

Саме тому в месенджер було вирішено додати власну систему захисту, яку починаючи з сьогоднішнього дня можуть використовувати всі бажаючі,
That's why it was decided in the messenger to add its own security system, which can be used by anyone from today, but some may appear

Європейську конвенцію про захист прав людини, практику ЄСПЛ, систему захисту прав людини ООН.
in particular, the European Convention for the Protection of Human Rights, the practice of the ECHR, and the UN human rights protection system.

будувати свою систему захисту, зміцнювати армію,
build our own defense system, strengthen our army,

що протягом наступних місяців команда проекту EGOV4Ukraine спільно з місцевими експертами розробить систему захисту даних, яка є передумовою для впровадження системи“Трембіта”.
months EGOV4Ukraine project team, in cooperation with local experts, will develop data security system which is a precondition for implementation of Trembita.

будувати свою систему захисту, зміцнювати армію,
build our own defense system, strengthen our army,

Держава, оскільки вона обрала систему захисту, що ґрунтується на кримінальному праві, повинна подбати про повне
Once the State has opted for a system of protection based on the criminal law,

Всебічних знань про систему захисту особистості, що охоплюють як міжнародне право миру
Comprehensive knowledge of the system of protection of the individual spanning both the international law of peace

приділяє все більше уваги і поступово перетворюється на систему захисту електроенергії з такими функціями, як стабілізація напруги,
has gradually developed into a power protection system with functions such as voltage stabilization,

Хоча це збільшує обмеження на систему захисту, він робить скасовані шаблони більш доступними для доступних біометричних технологій М'які біометрії ознаки- це фізичні,
Although this increases the restrictions on the protection system, it makes the cancellable templates more accessible for available biometric technologies Soft biometrics traits are physical,

такий захист буде мати вплив на світову систему захисту інформації.
such protection would have an impact on the world information security system.

які- хоча вони й легше і менше- мають тенденцію бути більш дорогими через використовувану систему захисту, але в довгостроковій перспективі це хороший вибір;
they are lighter and smaller- tend to be more expensive due to the protection systems used, but in the long run this is a good choice;