СИСТЕМІ БРОНЮВАННЯ - переклад на Англійською

• booking system
• reservation system
• the booking system
• booking engine

Приклади вживання Системі бронювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

зазначається в системі бронювання авіаперевізника.
according to the airline's booking system.

Електронний авіаквиток(інакше etix ®,„Електронний квиток") означає квиток, згенерований та записаний в системі бронювання за посередництвом інтернет-сайту, який дає право на здійснення цієї повітряної подорожі.
Electronic Flight Ticket-(also called etix®,“Electronic Ticket”) means a ticket generated and saved in the booking system via Website that entitles the Service Recipient to travel on a given flight.

Інформація в Системі Бронювання розміщується на Сайті відповідно до того, як вона представлена в глобальній системі бронювання(GDS), системах бронювання Постачальників
Information in the Booking System is located on the Website in the manner as it is presented in global distribution system(GDS),

Інформація у Системі Бронювання розміщується на Сайті відповідно до того, як вона представлена в глобальній дистрибутивній системі(GDS), системах бронювання Постачальника Послуги/Перевізника або їх повноважених представників.
Information in the Booking System is located on the Website in the manner as it is presented in the global distribution system(GDS), booking systems of the Service Provider/Carrier or by their authorized representatives.

Перевезення кімнатних тварин(птахів) в салоні літака проводиться тільки за умови попереднього підтвердження такого перевезення в системі бронювання та за умови перевезення тварини дорослим пасажиром.
Transportation of Pets(birds) in the cabin is done only when prior approval of such transportation by the Carrier in the booking system and under condition of transportation of the animal by an adult passenger.

вибір місця у салоні та вибір додаткових послуг- все це можливо, якщо Ви працюєте у системі бронювання авіакомпанії YANAIR"*.
choosing additional services- all this is possible if you work in the airline booking system."*.

фіксується в Системі Бронювання, глобальній системі бронювання та/або у внутрішній системі бронювання Постачальника Послуг/ Перевізника, для подальшого підтвердження Замовлення та надання послуг.
is automatically recorded in the Booking System, global distribution system and/or internal booking system of the Service Provider/Carrier for further confirmation of the Booking and provision of services.

може бути відновлено Call-Центром Агентства при наявності в Системі бронювання, відповідного за всіма параметрами(маршрут, дата, рейс, тариф, ціна та інші умови) несвоєчасно оплаченого і анулюваного замовлення.
price, etc.), to the untimely paid and cancelled Order, is available in the Reservation System.

За допомогою системи бронювання онлайн у Hotels.
By booking system online at Hotels.

Рейси авіакомпанії, що володіють системою бронювання, мали переважне відображення на екрані комп'ютера.
Flights by the airline owning the reservation system had preferential display on the computer screen.

Система бронювання не викликає складнощів,
Booking system is straightforward,

Система бронювання.
Reservation system.

Система бронювання кімнат.
Room Booking System.

Система бронювання пропонує наступні методи оплати бронювання авіаквитків.
Reservation system offers the following payment methods.

Онлайн-система бронювання myClass Розуміння мови:
MyClass online booking system Understanding language:

Система бронювання.
The Booking System.

Березня система бронювання столів- відключена.
On March 15, the table reservation system is disabled.

Систему Бронювання.
The Booking System.

Система бронювання служіння в громадських місцях для Свідків Єгови.
Reservation system for public witnessing of Jehovah's Witnesses.

Система бронювання квитків онлайн.
Ticket Booking System Online.