СКАРГИ - переклад на Англійською

• complaints
• grievances
• appeal
• claims
• complaint
• appeals
• claim
• grievance

Приклади вживання Скарги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете завантажити процедуру Скарги та апеляції на наступних мовах.
You can download the procedure of Complaints and Appeals in the following languages.

І скарги триватимуть так довше.
And the complaining will last that much longer.

Скарги на те, що сім'я та друзі перебільшують проблему.
Complain that their friends and family members are exaggerating.

Розширення скарги та прохання про заходи.
Expansion of complaint and request for measures.

У першій стадії скарги хворих нагадують НПНКМ.
In the first stage of the complaints of patients resemble NPNKM.

Скарги на неетичну поведінку будуть обговорюватися спочатку з відповідальним автором.
Allegations of unethical conduct will be discussed initially with the corresponding author.

Які ж скарги розглядає Комісія?
Which committee was considering the Petition?

Такі скарги можуть розглядатися тільки в суді.
Such allegations may only be dealt with during trial.

Основні скарги пацієнтів.
Main concerns from patients.

Співробітник опрацьовував скарги, надіслані до департаменту пільг між 2014 та 2016 роками.
The employee processed objections submitted to the Benefits department between 2014 and 2016.

Запитання або скарги? Зв'яжіться з нами.
Any questions or concerns? Contact us.

Підготовка скарги в Європейський суд- трудомісткий
Preparation of complaint to the European Court is consuming

Після проведеного лікування скарги були відсутні у всіх пацієнток.
After treatment there were no complaints from patients.

Скарги на неетичну поведінку будуть обговорюватися спочатку з редактором.
Allegations of unethical conduct will be discussed initially with the Editor.

Навіть якщо скарги відсутні.
Even if the complaining hasn't.

Копія апеляційної скарги.
(2) Copy of Complaint.

Тобто за весь час не було жодної скарги?
So were there never any charges?

Я добре знаю куди йдуть скарги.
They are perfectly aware of the complaints.

Зміст і форма апеляційної скарги.
Contents and Form of Complaint.

От якщо він кожен раз буде писати скарги?
Or is every day filled with complaints?