Приклади вживання Скасуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
британський теолог, що на початку 19 століття зіграв ключову роль у скасуванні рабства британським урядом.
a British theologian who played a central role in the abolition of slavery from сер Чарльз Міддлтон відіграв вирішальну роль у скасуванні работоргівлі в Британській імперії.
Sir Charles Middleton played a crucial role in the abolition of При скасуванні бронювання або не заїжджанні, передоплата,
If you cancel the reservation or do not arrive,Проте законодавець не передбачив перехідні норми при скасуванні цієї форми власності, зокрема, у контексті реєстрації прав,
При скасуванні бронювання стягується штраф у розмірі вартості першої доби проживання.
If you cancel your reservation, При скасуванні Спринту переглядають всі“виконані” елементи Беклогу Продукту.
Насправді ця“діджиталізація” проявляється лише в скасуванні можливості уточнення параметрів об'єкта нерухомості.
In fact, this“digitization” is only manifested in the elimination of the possibility of clarifying the real estate parameters.Щоб тверезо оцінювати всі ризики можливих побічних явищ під час використання гормональних контрацептивів або при їх скасуванні, потрібно звертатися за консультацією до гінеколога.
To soberly assess all the risks of possible side effects during the use of hormonal contraceptives or when they are canceled, you need to seek advice from a gynecologist.наркотичної інтоксикації, допомагає краще перенести стан абстиненції при скасуванні етанолу.
helps to better transfer the state of abstinence when ethanol is abolished.воно іноді полягає у скасуванні мит на конкуруючі іноземні товари.
збитки, які ви стикаєтеся при скасуванні передоплати туру польоту для поважної причини.
losses У«Скасуванні» вперше на телебаченні ротоскопія була використана у такий спосіб,
відображають цю операцію, а при скасуванні- проводки видаляються.
when the transaction is canceled, the transactions відмова адміністративних судів у скасуванні податкових консультацій,
якими конкретно положеннями законів/Конституції України передбачено спосіб, у який діяв керівник ДФСУ при скасуванні ППР за межами адміністративного оскарження?
which provisions of the laws/Constitution of Ukraine envisage the manner in which the head of the SFS acted when canceled the TNDs beyond the administrative appeal procedure?Лише 55% українців вважають, що скасування мораторію принесе певні переваги для країни, тоді як 80% вбачають у скасуванні мораторію ті чи інші небезпеки.
Since only 55% of the Ukrainians believe that the Відчувається гостра потреба в зменшенні податкового тиску, зокрема у скасуванні сплати додаткових(до 30%)
There is an urgent need to reduce tax pressure in particular, the abolition of Полягає вона у скасуванні будь-яких вимог до кваліфікації іноземця
It consists in the abolition of any requirements for Оборот земельного ринку в 2012 р. при скасуванні мораторію на купівлю-продаж сільгоспугідь може скласти до 10% сільськогосподарської землі,
Turnover of які увійшли в округ в 2015 році при скасуванні Подольського району.
rural-type settlements included in 
