СКЛАДАЄ НЕ МЕНШЕ - переклад на Англійською

• is not less
• is at least

Приклади вживання Складає не менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

річний об'єм продажів складає не менше 1 млрд. дол.;
the annual sales volume makes not less than 1 billion dollars;

щомісячний сукупний дохід в яких складає не менше 150000 рублів, і при цьому платоспроможні члени сім'ї упевнені,
the monthly gross income that is not less than 150,000 rubles, and at the same solvent family

У будь-якому випадку кількість загиблих від голоду в період, що розглядається, складає не менше, ніж 10%(за іншими даними- 15%)
In any case the number of people who died of starvation during the period in question is not less than 10%(according to other figures- 15%)

Таким чином, сумарний вміст діючих речовин макроелементів добрива ЕкоПлант® складає не менше 70%, що є найвищим показником серед поширених промислових гранульованих добрив таких як амофос(64%) чи хлористий калій(60%).
Thus, the total content of primary nutrients in Ecosoil is not less than 70%, which is the highest among other industrial granular fertilizers such as ammonium phosphate(64%) or potassium chloride(60%).

Термін гарантійних зобов'язань, які несе"РЗВА" при постачанні обладнання, складає не менше 4 років для основного обладнання власного виробництва- трансформаторних підстанцій,
The warranty undertaken by"RZVA" for equipment delivery is not less than 4 years for the basic equipment of our production: transformer substations,

Ваш вік складає не менше 18 років або досяг віку повноліття,
Your age is not less than 18 years of age

його інвестиція в цю компанію складає не менше 100 000 євро);
his investment in this company is not less than 100,000 euros);

Користувач, зареєстрований на сайті не менше 6 місяців і активність якого складає не менше 1 відгуку на місяць щодо різних магазинів(за останні півроку, незалежно від того була здійсненна купівля
A user registered on the site for at least 6 months and whose activity is at least 1 review per month for different exchange services(for the last six months,

обчислена відповідно до періодичності випадків, складає не менше 39 тижнів або половини тривалості встановленого періоду.
of the periods prescribed for the payment of benefit is not less than thirty-nine weeks or half the length of the qualifying period.

загальний торговельний флот яких складає не менше 50% валової місткості світового торговельного флоту суден валовою місткістю 100 регістрових тон і більше, не заявлять Генеральному секретарю, що вони заперечують проти поправок;3.
the combined merchant fleets of which constitute not less than 50% of the gross tonnage of the world s merchant fleet, have notified their objections to the amendments; 3.

Площадь приточного пристрою повинна складати не менше 0,025 м²;
The area of the inlet shall be at least 0.025 m²;

Площа припливного пристрою повинна складати не менше ніж 0,025 м²;
The area of the inlet shall be at least 0.025 m²;

Загальна сума транзакцій повинна складати не менше 3 000 грн.
The total amount of transactions must be at least 3000 UAH.

Курс навчання повинен складати не менше 84 годин.
The course of study must be at least 84 hours.

Відстань між лініями меблів має складати не менше 100-120 см.
The distance between the lines of the unit must be at least 100-120 cm.

Інвестори, інвестиції яких складають не менше 100 тис. доларів США;
Investors whose investments are not less than USD 100 thousand;

Кількість літературних джерел має складати не менше 5 та не більше 15.
The number of references should be at least 5 and not more than 15.

Червоне забарвлення має складати не менше 35% поверхні знаку.
The red should take up at least 35% of the sign.

Мінімальний інтервал між внесеннями має складати не менше 12 днів.
The minimum time between applications should be not less than 12 days.

У 2003 році християнське населення Іраку складало не менше одного мільйона чоловік.
Iraq's Christian population was at least one million in 2003.