СКЛАДОВУ ЧАСТИНУ - переклад на Англійською

• integral part
• component part
• constituent part

Приклади вживання Складову частину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деконцентрація- це є синонімом децентралізації, її складова частина.
Deconcentration is a synonym of decentralization, its component part.

Складові частини висновків.
Constituent parts of the conclusions.

Розбийте алгоритми в підкласах на складові частини, описані в окремих методах.
Split algorithms in the subclasses into their constituent parts described in separate methods.

Спецпідрозділи України є складовими частинами таких силових відомств.
Special Forces of Ukraine are integral parts of such security agencies.

Між складовими частинами суспільного виробництва;
Between the constituent parts of social production;

Вода і продукти її дисоціації є складовими частинами живої клітини.
Water and its dissociation products are constituent parts of a living cell.

Біль у спині може виникнути через проблеми з будь-якої з цих складових частин.
All causes of back pain arise from problems with these component parts.

А працівник встановлення зовнішньої реклами займається складанням складових частин рекламного стенду.
A worker of the installation of outdoor advertising engaged in assembling component parts of all advertising stand.

він безперервно обмінює свої складові частини.
he continuously exchanges its constituent parts.

Біль у спині може виникнути через проблеми з будь-якої з цих складових частин.
Back pain can arise from problems with any of these component parts.

Аналітичний метод допомагає нам розділити весь навчальний матеріал на складові частини.
The analytical method helps us to divide the whole teaching material into constituent parts.

Пектин є складовою частиною фруктів, ягід,
Pectin is an integral part of fruits, berries,

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального використання останнього; і.
(1) if the component part remains visible during normal use of the product; and.

Це виняток відповідальності має юридичну силу як складова частина Інтернет-пропозиції, з якого є посилання на дану сторінку.
This exclusion of liability shall have legal force as an integral part of the Internet offer, from which there is a link to this page.

Якщо складова частина, вмонтована у складений продукт, залишається видимою під час нормального використання останнього; i.
(a) if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter; and.

Програма освіти образотворчого мистецтва як складова частина освітньої галузі мистецтва
The programme of Visual Art Education as an integral part of the educational field of Art

дочка Темюлюн(Temülün) з тієї ж складовою частиною імені team.
a daughter Temülün with the same constituent part of the name team.

Складовою частиною теорії глибокої операції була теорія глибокого бою,
A component part of the theory of the deep operation was the theory of the deep battle,

Виконання рішення, винесене будь-яким судом, може розглядатись як складова частина„судового процесу” для виконання мети, передбаченої ст. 6 Конвенції Hornsby v.
Execution of a judgment given by any court must therefore be regarded as an integral part of the“trial” for the purposes of Article 6 see the Hornsby v.

Суттєва увага приділена побудові механіки нанокомпозитів як складової частини структурної механіки матеріалів.
The essential attention is drawn to constructing the mechanics of nanocomposites as the constituent part of structural mechanics of materials.