СЛОВЕНСЬКОЇ МОВИ - переклад на Англійською

• slovenian language
• of the slovene language

Приклади вживання Словенської мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також на більшість програм при вступі не потрібно здавати іспит на знання словенської мови і надавати сертифікат про знання англійської мови(TOEFL/ IELTS).
Besides, to access the majority of study programmes, entrants do not need to take the Slovenian language exam as well as to provide a certificate of the English language knowledge(TOEFL/IELTS).

рівноправність словенської мови в громадських місцях;
equal rights of the Slovene language in public, and(c)

визнання словенської мови і заперечення приєднанню до Німецького Союзу)
recognition of the Slovene language and opposition to joining the German Confederation)

для вступу на які потрібно підтвердити свої знання словенської мови на високому рівні(від В2 до С2).
for which you need to confirm a high level of the Slovenian language(from B1 to C2).

Відкриття посольств з обох сторін заклали основу для розширення двосторонніх відносин в різноманітних сферах(заснування кафедри словенської мови в м. Львів, здійснення прямих авіа рейсів).
The establishment of embassies on both sides has laid the foundations for enhanced all-round bilateral cooperation(the establishment of a department of the Slovenian language in L'viv and the launch of direct flights).

працює над розвитком словенської мови в цифрову епоху, розробив першу версію електронного«Словника синонімів сучасної літературної словенської мови».
working on the development of the Slovene language in the digital age, developed the first version of the electronic Dictionary of Synonyms for Modern Literary Slovene Language.

двомісячні курси словенської мови з тим, щоб успішно скласти вступний мовний іспит на ті спеціальності,
six-months and two-months Slovenian language courses in advance in order to successfully pass the entrance language

та рівноправності словенської мови з іншими мовами в громадських справах,
and the equality of the Slovene language with other languages in public affairs,

Це, До побачення, і т. д. на Словенської мові.
This is, Goodbye, etc in Slovenian language.

При цьому ви словенську мову до приїзду в країну не вчили.
At the same time, you did not study the Slovenian language before coming to the country.

редагується відповідно до змін в словенській мові.
edited in accordance with the changes in the Slovene language.

Словенська мова здається мені не дуже важкою….
The Slovenian language is not difficult for me.

Словенська мова є державною мовою Словенії, на якій спілкується близько 2 мільйонів чоловік.
The Slovenian language is a Southern Slavic language spoken by only two million people.

Словенська мова та її структура засновані на латинському алфавіті.
Slovenian language and its script are based on the Latin alphabet.

Словенська мова здається мені нескладною….
The Slovenian language is not difficult for me.

Двоїна в словенській мові- практична особливість
The Dual Number in the Slovenian Language- Practical Feature

А словенська мова- не надто важка
The Slovenian language is not too difficult

Ніхто не стане нав'язувати вам тільки словенську мову.
No one will force you to speak only the Slovenian language.

Варто враховувати, що на сайті словенська мова представлена як основна.
It is worth considering that the site presents the Slovenian language as the main one.

Використання хорватської та словенської мов було суворо заборонено.
Using of Croatian and Slovene languages was strictly forbidden.