СЛІД ЗБІЛЬШИТИ - переклад на Англійською

• should be increased
• it is necessary to increase
• must be increased

Приклади вживання Слід збільшити Українська мовою та їх переклад на Англійською

колишніх суддів конституційного суду) слід збільшити, щоби значна кількість членів(якщо не половина)
judges of the Constitutional Court) must be increased in such a way that a considerable part(if not half)

останню слід збільшити до 100% і утримувати такою до відновлення нормального серцевого ритму(IIb, B).
oxygen concentration should be increased to 100% until recovery of a normal heart rate(Class IIb, LOE B).”.

колишніх суддів конституційного суду) слід збільшити, щоби значна кількість членів(якщо не половина)
former constitutional court judges) should be increased so that a substantial number of the members(if not half)

грудня заява про те, що ядерний потенціал Сполучених Штатів слід збільшити, сталася саме в той момент, коли президент Барак Обама підписав великий законопроект про військові витрати в розмірі 618, 7 мільярда доларів.
the statement that the nuclear potential of the United States should increase, occurred just at the moment when President Barack Obama signed the vast bill on military expenditures in the amount 618,7 billion dollars.

Якщо ваші нігті занадто крихкі і сухі, вам слід збільшити споживання їжі, яка багата на вітамін А(наприклад- абрикоси,
If your nails are too brittle and dry, you should increase the consumption of food that items rich in vitamin A(such as apricots,

Для додаткової користі для здоров'я дорослим віком від 65 років слід збільшити свої аеробні фізичні навантаження середньої інтенсивності до 300 хвилин на тиждень
For additional health benefits, adults aged 65 years and above should increase their moderate-intensity aerobic physical activity to 300 minutes per week,

НАТО слід збільшити свою військову присутність біля своїх східних кордонів- у тому числі
NATO should increase its military presence on its eastern frontiers,

також відомого як хороший холестерин, слід збільшити споживання продуктів харчування, багатих хорошими жирами, такими
also known as good cholesterol, one should increase the consumption of foods rich in good fats such as avocados,

дозу дексаметазону слід збільшити, якщо це відбувається під час припинення лікування,
the dose of dexamethasone needs to be increased, and if this happens during treatment discontinuation,

також слід збільшити час очікування.
Maybe the timeout must be increased too.

що не може дочекатися відповіді, вам слід збільшити значення тайм- ауту.
get long reply times; if& knode; cancels the connection due to this, you should increase the timeout.

з яким виконується з' єднання, є значним, вам слід збільшити це значення, щоб зменшити навантаження на сервер.
if the server you connected to suffers from high load, you should increase the interval to ease it's situation.

Кількість білків слід збільшити.
Number of beds should be increased.

Кількість прийомів їжі слід збільшити до 6.
The number of meals should be increased to six times.

які одночасно отримують рифампіцин, дозу флуконазолу слід збільшити.
a dose of fluconazole is recommended to be increased.

Але ми теж робимо помилки, і треба прийняти ще більше заходів, і нам слід збільшити зусилля і зробити це».
But we also made mistakes, there's more to do, and we need to step up and do it.“.

то балансову вартість активу слід збільшити до суми його очікуваного відшкодування, за винятком випадків, наведених у параграфі 117.
the carrying amount of the asset shall, except as described in paragraph 117, be increased to its recoverable amount.

Слід також збільшити обсяг інвестицій в Україну.
Investment inflows should also increase to Georgia.

Через зростаюче використання цих газів, дедалі частіше вибираючи перевагу оксиду азоту, слід також збільшити слід від анестезуючих газів.
Because of the growing use of these gases, increasingly chosen in preference to nitrous oxide, the footprint from anaesthetic gases is also likely to increase.

Кількість прийомів їжі слід збільшити до 7-9 за день дрібними порціями.
The number of meals should be increased to 7-9 per day in small portions.