СЛІД ЧИТАТИ - переклад на Англійською

• should be read
• must be read
• ought to be read

Приклади вживання Слід читати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому слід читати якомога більше корисної літератури,
Therefore it follows to read as many as possible useful literature,

Існує безліч інших причин, за якими трейдерам слід читати відгуки про наших кращих брокерів бінарних опціонів, перед тим як вибрати брокера.
There are various other reasons traders should read our best brokers options broker reviews before selecting a broker.

Таким чином, серед написаних творів слід читати огляди програм
So to speak, among the write-ups you should read are program reviews

Отже, слід читати ці терміни ретельно перед відвідуванням
Consequently, should read these terms carefully before visiting

Якщо ви хочете стати дивовижним письменником, вам слід читати блоги та журнали
If you want to become an amazing writer, you should read blogs and journals

Нам слід читати і вивчати Біблію, тому що нас оточує так багато оманливих учень.
We should read and study the Bible because there is so much false teaching.

Нексен"- це просто помилка і слід читати"Наступний ген".
The“Nexgen” memory is simply a typo and should read“Next gen.”.

Канон 16- Євангелія поряд з іншими книгами Писання слід читати в Суботу порівн.
Canon 16- The Gospels along with other New Testament books to be read on the Sabbath cf.

В Ісаї 30:8«час прийдешній» слід читати«останній день».
In Isaiah 30:8,“time to come” should read“latter day.”.

Кожну з цих глав слід читати в поєднанні з поясненнями,
Each of these chapters should be read in conjunction with the explanations set out above,

наукові визначення слід читати«справа наліво»,
that scientific definitions must be read'from the right to the left',

може бути потрібним надання вичерпного пояснення для чіткого визначення контексту, в якому слід читати інформацію про актуарну теперішню вартість обіцяних пенсій.
sufficient explanation may need to be given so as to indicate clearly the context in which the actuarial present value of promised retirement benefits should be read.

Шлях до символьного пристрою, з якого& kdm; слід читати випадкові дані.
The path to a character device which& kdm; should read random data from.

як це слово слід читати для транзистора структури
how that word should be read to apply to transistor structures,

Але, оскільки Святе Письмо слід читати і тлумачити за допомогою того ж Духа, під впливом Якого воно було написане,
But, since Holy Scripture must be read and interpreted according to the same Spirit by whom it was written,

тут слід читати як, для всіх.
A here should be read as, for all.

Слід читати книги древніх,
We must read the works of the ancients;

на яких божественних службах і в якому порядку слід читати або співати молитвослів'я, які містяться у Служебнику,
in which specific order they should be read or chanted, as contained in the Service Book of the Clergy,

Кому не слід читати цю книгу.
Who should not read this book.

Кому не слід читати цю книгу?
Who else shouldn't read this book?