СМЕРТНОСТІ - переклад на Англійською

• mortality
• death
• fatalities
• deaths

Приклади вживання Смертності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недостатня фізична активність є четвертим з основних факторів ризику смертності.
Physical inactivity is the fourth leading risk factor for mortality.

В нинішньому стані українська система охорони здоров'я нездатна впоратись з кризою смертності.
As currently organized, Ukraine's health system is unprepared to deal with the mortality crisis.

Вчені стверджують, що в цей період ризик смертності зростає.
Scientists say that during this period, the mortality risk increases.

Це порівнюється з 2% смертності серед нееврейських військовополонених.
This is compared to 2% of death rate among non-Jewish POWs.

графіки показників народжуваності та смертності.
graphs of birth and death rates.

Недостатня фізична активність є четвертим з основних факторів ризику смертності.
Insufficient physical activity is the fourth leading risk factor for mortality in the world.

Рак- це одна з найбільших причин смертності у світі, тому вчені та лікарі не втомлюються шукати шляхи його подолання.
Cancer is one of the most common causes of death in the world, so scientists and doctors do not get tired to look for ways to overcome it.

Як зазначає О'Дріскол, смертності на дорогах часто приділяють більше уваги, ніж самогубствам, хоча від суїциду гине набагато більше людей.
O'Driscoll compares how there's often more attention paid to reducing road fatalities than to suicide prevention, despite suicide taking more lives.

і 50-процентної смертності при відсутності лікування може розглядатися в якості біологічної зброї.
and50 percent death if untreated, may be considered as a biological weapon.

Маючи на меті досягнення нульових викидів та нульової смертності на дорогах, Nissan є лідером у цій області зі своїм баченням Intelligent Mobility.
Pursuing a goal of zero emissions and zero fatalities on the road, Nissan is leading the field with its vision of Intelligent Mobility.

Люди в усьому світі живуть довше, частково завдяки зниженню смертності від серцево-судинних захворювань у країнах з високим рівнем доходу та зменшенню смертності дітей у країнах з низькими доходами.
People around the world are living longer thanks in part to lower death rates from heart disease in high-income countries and fewer child deaths in low-income countries.

направленого на зменшення рівня поширеності куріння з метою скорочення хвороб та смертності від тютюну.
lobbying to develop legislation aimed at reducing smoking prevalence to reduce illness and death from tobacco.

Недосконале патентне законодавство- це одна з причин переплат за ліки та смертності пацієнтів, які не дочекалися лікування.
Imperfect patent law is one of the reasons for overpayments for medication and deaths of patients who have not received treatment.

де оцінки раку і смертності становлять сотні тисяч.
where estimates of cancers and fatalities are in the hundreds of thousands.

швидкої прогресії атеросклерозу та смертності від серцево-судинних причин 1.
rapid progression of atherosclerosis and death from cardiovascular causes 1.

За останні десятиліття ми досягнули суттєвих результатів у зниженні смертності на дорогах, але нинішній застій викликає тривогу.
We have achieved impressive results in reducing road fatalities over the last decades but the current stagnation is alarming.

наша країна займає п'яте місце в Європі за показниками смертності внаслідок ДТП.
given the fact that our country ranks the fifth in Europe in terms of deaths from road accidents.

Більше того, той самий вірус може спричиняти легку хворобу в одній країні й призводити до набагато вищої захворюваності й смертності в іншій країні.
Moreover, the same virus that causes mild illness in one country can result in much higher illness and death in another.

кілька урядів штатів почали відтворюючи шоломі законів з метою зниження травматизму та смертності, а зниження страхових
many states began reenacting helmet laws in an effort to decrease injuries and fatalities, and reduce insurance

кілька урядів штатів почали відтворюючи шоломі законів з метою зниження травматизму та смертності, а зниження страхових
many states started reenacting helmet laws and regulations in order to decrease injuries and fatalities, and lower insurance