Приклади вживання Сонячних променях Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
30 жовтня 2018 року засяяв у сонячних променях, як справжній символ міста,
on October 30, 2018, shone in the sun's rays, like a real symbol of одні люблять купатися в сонячних променях, інші вважають за краще перебувати в тіні.
Легке проріджування дозволяє сонячним променям проникати всередину крони.
Після тривалого перебування під сонячними променями потрібно використовувати виключно м'які шампуні.
After a long stay under the sun need to use only mild shampoos.Чутливий до ультрафіолетових і прямим сонячним променям, до етанолу і до багатьох дезінфектантів.
Sensitive to UV and direct sunlight, to ethanol and to many disinfectants.Безсумнівною перевагою гобелена є стійкість до зношування і сонячним променям.
The undoubted advantage of the tapestry is resistance to wear and sunlight.в місцях піддаються прямим сонячним променям.
in places exposed to direct sunlight.перепадів температури, сонячним променям.
temperature changes, sunlight.ранкові сонячні промені допомагають підтримувати нормальну вагу.
Якщо сонячні промені є, то рослина поглинає елементи живлення.
If there are sun rays, then a plant absorbs the nutrients.Концентратор параболічної геометрії концентрує сонячні промені у фокальному місці п'яти сантиметрів у діаметрі, розташованому у фокусі страв.
The concentrator parabolic shape focuses the sunlight into a focal spot five centimeters in diameter located at the focus of the parabola.які відбивали сонячні промені, то тепер вони тануть,
which reflected the sun's rays, now they are melting,Всі ці матеріали стійкі до вигорання під прямими сонячними променями, призначені для використання в агресивному середовищі, де можливі різкі перепади температури, вологості.
All these materials are resistant to burnout under direct sunlight, designed for use in an aggressive environment where rapid temperature or humidity changes are possible.Якщо ж волосся вже пошкоджені сонячними променями, potuskneli, стали млявими
If the hair is already damaged from sun exposure, faded,Та тому, що ми віддаємо сонячним променям всю свою любов і вільний час,
Because we give sunlight all our love and free time,Кімнатний квітка любові Аїхрізон вважає за краще непрямі пекучі сонячні промені, ранящие його листочки,
The room flower of love aihrizon prefers notDirect, scorching sun's rays, wounding its leaves,Для того, що б тераса як можна більше часу перебувала під сонячними променями і була непідвладній сильним вітрам,
In order, what would the terrace as much time under the sun and was impervious to strong winds,навіть під прямими сонячними променями картинка на дисплеї нікуди не втрачається, все чітко видно.
even in direct sunlight, the picture on the display is not lost anywhere, everything is clearly visible.До того ж сонячні промені, потрапляючи до вітальні, будуть відбиватися від світлих стін,
In addition, the sun's rays, falling into the living room,Похилий дах сонячного вегетарія Івановаспроектована так, щоб сонячні промені падали на поверхню під прямим кутом
Sloping roof 
