СОРТІВ ПИВА - переклад на Англійською

• beers
• beer

Приклади вживання Сортів пива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Львівське Robert Doms»- лінійка сортів пива, зварених за оригінальними європейськими рецептами, яка була виведена на ринок у 2014 році компанією Carlsberg Ukraine.
Lviv Robert Doms is a range of beers brewed according to original European recipes introduced to the market in 2014 by Carlsberg Ukraine.

40 кращих російських та зарубіжних пивоварень, які представлять понад 100 сортів пива.
foreign breweries will present more than 100 varieties of beer.

серпня зберуться понад 15 000 осіб, щоб спробувати 120 сортів пива.
more than 15,000 people will gather to try 120 varieties of beer.

Жовтень 1994 року- пиво«Оболонь» отримало срібну медаль серед світлих сортів пива на Міжнародній ярмарці у Мінську,
October 1994: Obolon beer awarded a silver medal among lager beers at the Minsk International Fair,

Більшість сортів пива має гіркоту в рамках 20 IBU,
Most beers have the bitterness within 20 IBU,

вартості, що робить його, так і для деяких сортів пива ви будете платити з більш ніж однієї медалі.
the costs of making it, so for some beers you will pay with more than one coin.

Зараз у Бразилії налічується 16968 сортів пива та сирого пива,
There are now 16968 varieties of beer and raw beer in Brazil,

Завод виготовляє 16 сортів пива, серед яких ексклюзивна продукція- спеціальні сорти пива“Елітне”,“Вища проба”,
The factory produces 16 varieties of beer, among which exclusive products are special types of beer“Elite”,“Higher test”,

доведеться йти дуже обережно, тому що їх наслідків змінив деякі речі, щоб пити більше пива, кілька сортів пива ви зможете випити?
will have to go very carefully because of their effects changed some things to drink more beers, few beers you will be able to drink?

Рис є основним інгредієнтом для багатьох рисових сортів пива(Nam-lao- নাম-লাও)
Rice is a primary ingredient for the many rice beers(Nam-lao- নাম-লাও)

Імпортні сорти пива з Європи та Америки теж продаються в пляшках
Imported beers from Europe and America are also sold in bottles

Даний сорт пива виготовляється з додатковим сухим охмелінням.
This beer is made with extra dry hopping.

Самими ж відомими данськими сортами пива є Tuborg, Carlsberg і Lager.
The most widely available Danish beers are Tuborg, Carlsberg and Ceres.

Кожен сорт пива є унікальним.
Each beer is unique.

Всі сорти пива варяться з використанням жатецького хмелю,
All beers are brewed using сatec hops,

А деякі сорти пива можуть бути навіть кориснішими, ніж червоне вино.
Other studies suggest some types of beer might even be healthier than red wine.

Кожен сорт пива є унікальним,
Each beer is unique,

Місцеві сорти пива дуже схожі смак чеського пива- виступає в якості тесту.
Local beers are very similar taste Czech beer- stands as a test.

Ципа Гірська»- експериментальний сорт пива з унікальними гірськими інгредієнтами.
Mountain Tzipa”- experimental beer with unique mountain ingredients.

Самими ж відомими данськими сортами пива є Tuborg, Carlsberg і Lager.
The most famous Danish beers are Tuborg, Carlsberg and Lager.