СОЦІАЛЬНИХ НАВИЧОК - переклад на Англійською

• social skills

Приклади вживання Соціальних навичок Українська мовою та їх переклад на Англійською

фізичних і соціальних навичок.
physical and social skills.

У деяких дослідженнях повідомляється про постановку діагнозу«аутизм» не через зупинку розвитку, а внаслідок втрати дитиною мовних або соціальних навичок, зазвичай у віці між 15 і 30 місяцями.
Some studies have reported diagnoses of autism in children due to a loss of language or social skills, as opposed to a failure to make progress, typically from 15 to 30 months of age.

особливостями розвитку соціальних навичок, обговорювали проблеми аутизму.
peculiarities of social skill development, and discussed the problems of autism.

Тому зусилля, спрямовані на сприйняття художнього образу, сприяють розвитку соціальних навичок: відкритості до іншого погляду,
That is why efforts aimed at the image perception facilitate the development of social skills- openness to a different viewpoint,

наскільки сильно малюки потребують нас, а також позбавлені соціальних навичок.
of pregnancy to emphasize how needy, and"> yet devoid of social skills, babies are at this stage.

призвести до зменшення спілкування«вживу», що, ймовірно, зашкодить розвитку соціальних навичок у багатьох молодих людей.
lead to less face-to-face interaction that may harm the development of social skills in many young people.

Деякі з причин, чому ми можемо відчувати себе самотніми, можуть бути пов'язані з відсутністю соціальних навичок або, в інших випадках, з невмінням вибрати правильних людей.
Some of the reasons why we may feel lonely might have to do with a lack of social skills or on other occasions, with not knowing how to choose the right crowd.

Вони відчувають себе частиною пенітенціарної установи, їм можуть дошкуляти різні проблеми психологічного характеру(включаючи втрату почуття власної гідності та погіршення соціальних навичок), вони все більш відчувають себе віддаленими від суспільства,
Long-term prisoners may experience a range of psychological problems(including loss of self-esteem and impairment of social skills) and have a tendency to become increasingly detached from society,

тому ці сертифікати забезпечують всебічну освіту з таких тем, як аналіз поведінки та розвиток соціальних навичок, щоб підготувати вас до надання допомоги
so these certificates provide a comprehensive education in topics such as behavior analysis and social skills development to prepare you to assist

трансформувати контекст”. Метою такого ігрового простору є заохочення гравця до участі в сюжеті під час здобуття когнітивних та соціальних навичок.
transform the context".[1] The goal of such play spaces is to have the"gamer" engage in the narrative while learning cognitive and social skills.

працює на емоціях і соціальних навичках.
works on emotions and social skills.

Соціальні навички робота команді відповідальність.
Social Skill Team Work Responsibility.

Правда в тому, що жоден з нас не народжується з соціальними навичками.
The truth is that none of us are born with social skills.

Основоположною соціальною навичкою емоційного інтелекту є здатність ефективно слухати.
A fundamental social skill of emotional intelligence is being an effective listener.

Більшість дорослих вступили в мобільну еру вже зі сформованими соціальними навичками.
Most adults have entered the mobile era with already formed social skills.

Їм необхідно покращувати соціальні навички.
Needs to improve social skill.

У багатьох з них відсутні соціальні навички.
Many of them have NO social skills.

Жінки, наприклад, мають кращі соціальні навички.
For example, women are much better at social skills.

Тому ми зосереджуємось на комунікативних та соціальних навичках та практичних проектах, а також на чисто академічних темах.
Therefore we focus on communicative and social skills and practical projects as well as on purely academic topics.

Без цього схвалення підліток не відчуває впевненості в своїх соціальних навичках і знову живе з тривогою ніколи не знає, як діяти.
Without that approval, the adolescent feels no confidence in his or her social skills and again lives with the anxiety of never quite knowing how to act.