СОЦІАЛІСТИЧНОГО СУСПІЛЬСТВА - переклад на Англійською

• socialist society

Приклади вживання Соціалістичного суспільства Українська мовою та їх переклад на Англійською

патріотичні елементи з буржуазії колективно діяти для побудови соціалістичного суспільства".
patriotic elements from the bourgeoisie to collectively operate for the building of a socialist society".

німецька робітнича партія добивається всіма законними засобами вільної держави і соціалістичного суспільства; усунення системи заробітної плати разом з її залізним законом
the German workers' party strives by all legal means for the free state- and- socialist society: that abolition of the wage system together with the iron law of wages-

Побудова першої світової соціалістичного суспільства, розвиток радянської науку
The building of the world's first socialist society, the development of Soviet science

для зміцнення диктатури пролетаріату і побудови соціалістичного суспільства, крім індустріалізації, необхідний ще перехід від дрібного індивідуального селянського господарства до великого колективного сільського господарства,
consolidate the dictatorship of the proletariat and build a socialist society it was necessary, in addition to industrialization, to pass from small, individual peasant farming to large-scale

З прогресом продуктивних сил соціалістичного суспільства, що спираються на досягнення науково-технічній революції,
With the advance of the productive forces in socialist society, based on the gains of the scientific

Важливе місце в соціально-політичному житті соціалістичного суспільства займає затвердження рівноправ'я націй і народностей,
An important role in the sociopolitical life of socialist society is played by the principle of the equal rights of nations

в країні закладений міцний фундамент соціалістичного суспільства, що соціалістичний сектор став вирішальним в економіці країни.
first five-year plan(1949- 53) a firm foundation for socialist society had been laid in the country and the socialist sector had become decisive in the country's economy.

без боротьби і хвилювань, у лоно соціалістичного суспільства.
in the lap of a socialist society.

Чому спроби побудувати соціалістичне суспільство у країнах Латинської Америки зазнали поразки?
Why trybuild a socialist society in Latin America weredefeated?

Розвинуте соціалістичне суспільство- закономірний етап на шляху до комунізму.
Developed socialist society is a natural, logical stage on the road to communism.

Розбагатіти в соціалістичному суспільстві означає зробити багатим весь народ.
To get rich in a socialist society means prosperity for the entire people.

Багатство в соціалістичному суспільстві належить народу.
Wealth in a socialist society belongs to the people.

Це нове, краще суспільство називається соціалістичним суспільством».
This new and better society is called socialist society.”.

Ця книга сприймалася багатьма як політичний памфлет на соціалістичне суспільство.
This book was seen by many as a political pamphlet on socialist society.

Уперше в історії людства було створено соціалістичне суспільство.
The first time in the history of mankind a socialist society was created.

Вперше в історії людства було створено соціалістичне суспільство.
For the first time in the history of mankind a democratic society was created.

Ці робітники створять перше соціалістичне суспільство в історії і потужну державу, здатну захиститися від іноземних ворогів.
These workers would create the first socialist society in history, and a powerful state that could defend itself from foreign enemies.

Як би вони, врешті-решт, могли отримати дійсно соціалістичне суспільство, якби дозволили людям вести приватні господарства і заробляти гроші?
How, after all, could they have a truly socialist society if they still allowed people to farm for themselves and make money?

Рішення цієї задачі в соціалістичному суспільстві нерозривно пов'язане з охороною здоров'я населення,
The solution to these problems in socialist society is inextricably linked with protecting the public health

Соціалістичне суспільство- Радянський Союз- є ще молодим,
Soviet socialist society is still young; it is not