СОЦІАЛІСТИЧНОГО РУХУ - переклад на Англійською

• socialist movement

Приклади вживання Соціалістичного руху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що партія взяла до себе багато популістів з PASOK, дало нам зрозуміти, що SYRIZA є продуктом представницької демократії, а не діалектичного розквіту соціалістичного руху.
The adoption of a lot of ex PASOK populist politicians into the party made clear that SYRIZA is a product of the defeat of the squares to pose a direct democratic alternative rather than a dialectic bloom of a socialist movement.

опозиційних Демократичної партії Албанії Лулзіма Баші і Соціалістичного руху за інтеграцію президента Іліра Мета- йти одна одній на компроміс.
pro-government Socialist Party of Albania and Lulzim Bashi's opposition Democratic Party of Albania and the Socialist Movement for Integration- President to compromise.

був одним з«les trois pères»(«трійка батьків-засновників») Негритюду- літературно-філософського та ідеологічного соціалістичного руху, що заохочував загальне об'єднання всіх африканців у діаспори з метою долучення до загальноафриканської культури.
was one of"les trois pères"("the three fathers") of Negritude- a literary and ideologically socialist movement of pan-Africanism, encouraging Africans throughout the Diaspora to embrace their shared culture.

Всегрецького соціалістичний руху.
Panhellenic Socialist Movement.

Соціалістичний рух за інтеграцію президента І Мета.
The Socialist Movement for the Integration of President I Meta.

Робітничий і соціалістичний рухи. Комуністичний рух →.
The working-class and socialist movements. Communist movement→.

Національний соціалістичний рух.
The National Socialist Movement.

Основні відмінності між комуністичним і соціалістичним рухами?
Whatmain differences between the communist and socialist movements?

Націонал Соціалістичний Рух.
The National Socialist Movement.

Робітничий і соціалістичний рухи.
The working-class and socialist movements.

Соціалістичний рух за інтеграцію( LSI).
The Socialist Movement for Integration( LSI).

Саме в цьому контексті розвивалися перші комуністичні та соціалістичні рухи.
It was in this context that the first communist and socialist movements developed.

Робітничий рух і соціалістичний рух кінця 19-го століття розглядаються як прототипні громадські рухи,
The labor movement and socialist movement of the late nineteenth century are seen as the prototypical social movements,

Потім соціалістичні рухи та комуністичні країни почали святкувати цей день, поки його офіційно не було прийнято ООН в 1975 році.
Then, socialist movements and communist countries began celebrating that day until it was officially adopted in 1975 by the United Nations.

Соціалістичний рух підтримувалося тезами про те, що капіталізм породжує егоїзм,
The socialist movement was sustained by allegations that capitalism breeds selfishness,

Соціалістичні рухи часто включали до своїх аргументів націоналістичну риторику,
Socialist movements often included nationalist rhetoric in their arguments,

Національний соціалістичний рух заснували у день народження Гітлера,
The National Socialist Movement was founded on Hitler's birthday,

Потім соціалістичні рухи та комуністичні країни почали святкувати цей день, поки його офіційно не було прийнято ООН в 1975 році.
The socialist movement and communist countries then predominantly celebrated the day until the United Nations adopted it in 1975.

Не раз відзначали, що соціалістичні рухи в Європі часто діяли як джерело національної інтеграції ефективніше, ніж консерватори чи сама держава;
It has frequently been remarked that socialist movements in Europe often functioned more effectively as a force for national integration than either conservatives or the state itself;

Робітничий рух і соціалістичний рух кінця 19-го століття розглядаються як прототипні громадські рухи,
The labor movement and socialist movement of the late 19th century are seen as the prototypical social movements,