Приклади вживання Союзником Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також є союзником у боротьбі з надлишками ваги.
жадібна Гномиха яка стає союзником Ніона і Грифа.
greedy Dwarf who becomes allies with Nion and Gryff.наприкінці найкривавіших років сталінізму, а через декілька років після Голокосту стали союзником західнонімецької держави.
murderous years of Stalinism, and then allied with a West German state a few years after the Holocaust.Денніс Квейд- Бовен, лицар, який стає вбивцею драконів, а потім союзником Драко.
Dennis Quaid as Bowen A knight who becomes a dragon-slayer and then allies with Draco.Після цього"історія" була переписана таким чином, що Океанія завжди була союзником з Євразією і завжди була ворогом Востока.
After this,“history” was re-written such that Oceania was always allied with Eurasia and always the enemy of Eastasia.варто знати, що воно також є чудовим союзником для здоров'я серця.
it's good to know that they're also excellent allies for heart health.Єгипет в даний момент знаходиться поза грою, але в минулому він був найстійкішим регіональним союзником Сполучених Штатів.
Egypt is currently out of the equation, but in the past it was the most stalwart of America's regional allies.Вона зосереджує Київ на західному напрямку і робить його союзником кількох важливих країн-членів ЄС.
It turns Ukraine's focus westward and allies it with several important EU member countries.ми вже знаєм тих із вас, хто стане союзником, щоб брати участь в змінах.
already know those of you who are suitable allies to participate in the changes.так як не змогла врегулювати свої розбіжності з союзником.
since not been able to settle their differences with allies.Пізніше їх дружба розірвалася, коли Хлоя стала союзником Церкви, щоб захопити Холо і Лоуренса.
Their friendship is later broken when Chloe allies with the Church to capture Holo and Lawrence.Зрозумійте, як FinTech став союзником, який може допомогти фінансовим службам впорядкувати процес та адаптуватися до змін.
Understand how FinTech has become the ally that can help financial services streamline Іран разом з Росією є ключовим союзником сирійського президента Башара Асада,
Ангола вважається корисним союзником для реалізації геостратегічних інтересів Німеччини у Суб-Сахарській Африці.
Angola is considered useful as an ally for implementing Germany's geo-strategic interests in Sub-Saharan Africa.Хоча Яценюк був замінений на посту прем'єра в квітні союзником Петра Порошенка,
Although Mr Yatseniuk was replaced as premier in April by an associate of Petro Poroshenko,Іран разом з Росією є ключовим союзником сирійського президента Башара Асада,
Iran- together with Russia- is a key supporter of Syrian President Bashar al-Assad,Росія є найбільшим союзником сирійського уряду в шестирічній громадянській війні, внаслідок якої загинули
Коли виявилося, що Німеччина обрала союзником радше СРСР, аніж Японію, японський уряд опинився в складній ситуації.
Once Germany seemed to have chosen the Soviet Union rather than Japan as its ally, the Japanese government found itself in an unexpected and confusing situation.який став союзником Трої після смерті Гектора.
who became the ally of є союзником президента Росії Володимира Путіна.
