СПЕЦІАЛЬНУ - переклад на Англійською

• special
• dedicated
• specific
• custom

Приклади вживання Спеціальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для паспорта- спеціальну шухляду.
For your passport, a particular drawer.

мішок містив спеціальну книгу.
the bag contained a particular ebook.

На зображенні: інженер з прямої точки, який створює спеціальну систему контролю навантаження.
Pictured: Straightpoint engineer building a bespoke load monitoring system.

Вчителі мусили надавати йому спеціальну допомогу.
The teachers are keen to give him extra help.

Щоб це врахувати, ми створили спеціальну сторінку.
To do this, we created a separate page.

Щоб справедливо їх оцінити, використовують спеціальну систему вимірювання.
To calibrate these systems, specialised calibration mixtures are used.

Зробіть це основною бізнес-функцією та призначте спеціальну команду, робота якої полягає в узгодженні зовнішньої діяльності компанії з її стратегією розвитку бізнесу.
Make it a core business function and appoint a dedicated team whose job it is to align the company's outsourcing activities with its business development strategy.

Кожен міжнародний студент, який приїжджає до Audencia, може покладатися на спеціальну команду міжнародних зв'язків, яка гарантує, що кожен студент знайде житло.
Every international student coming to Audencia can rely on a dedicated international liaison team that guarantees each student will find accommodation.

МВА- магістр Sports Management викладається 100% англійською та забезпечує спеціальну підготовку в галузі спортивного менеджменту.
The MBA- Master's Degree in Sports Management is taught 100% in English and provides specific training in the field of sports management.

коли користувач викличе його, натискаючи клавіші Alt+ Пробіл або спеціальну гарячу клавішу.
waits for the user to call it by pressing Alt+ Space or a custom hotkey.

здатністю застосовувати спеціальну лексику та професійну термінологію мови;
the ability to apply specific vocabulary and professional terminology of the language;

і відкриває спеціальну сторінку, призначену саме для цього пристрою.
then presents a custom page designed for that device.

також свою власну спеціальну адміністративну і соціальну організацію;
as well as its own specific administrative and social organization;

Преміум-версія дозволить вам створити будь-яку спеціальну комбінацію кольорів для вашого сайту.
A premium version will allow you to create any custom combination of colors for your site.

які дозволяють редагувати аудіо по своєму смаку і навіть створити спеціальну конфігурацію для кожного відтворення.
audio to your liking, and even create a custom configuration for each play.

автентичні звуки Найджела Річарда, спеціальну модель польоту
authentic sounds of Nigel Richards, custom Flight Model

Почніть або створивши нову підсвітку, в якій ви хочете розмістити спеціальну обкладинку для виділення з галереї телефону.
Start either by creating a new highlight in which you want to put a custom highlight cover from your phone gallery.

оригінальні звуки Найджела Річарда, спеціальну модель польоту
authentic sounds of Nigel Richards, custom Flight Model

метафізики пропонує студентам спеціальну освіту з різних тем в рамках логіки і метафізики.
Metaphysics offers students a specialist education in various topics within both Logic and Metaphysics.

Ірландія та Британія мають спеціальну двосторонню угоду, яка передбачає безвізовий режим між двома країнами.
Ireland and the UK have a specific bilateral arrangement which provides for visa-free travel between both countries.