СПЛУТАНІСТЬ СВІДОМОСТІ - переклад на Англійською

• confusion

Приклади вживання Сплутаність свідомості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушення прохідності в судинах мозку призводить до виникнення головного болю, сплутаності свідомості.
Violation of patency in the vessels of the brain leads to the onset of headaches, confusion of consciousness.

який супроводжується гострою сплутаністю свідомості, порушенням мозкової функції
which is accompanied by acute confusion, disturbance of cerebral function

що призводить до сплутаності свідомості і зміни особистості.
orientation leading to confusion and personality changes.

до найтяжчих станів, що супроводжуються сплутаністю свідомості і неврологічними розладами.
to severe conditions accompanied by confusion and neurological disorders.

безрецептурні засоби від застуди можуть стати причиною гострої сплутаності свідомості, марення й галюцинацій.
over-the-counter(OTC) cold remedies may cause acute confusion, delusions, and hallucinations.

що призводить до сплутаності свідомості та зміни особистості.
leading to confusion and personality changes.

Сплутаність свідомості(рідко).
Loss of consciousness(rare).

Спостерігається загальмованість, сплутаність свідомості.
There is a retardation, confusion.

Щось схоже на сплутаність свідомості.
It's like some glitch of consciousness.

Сплутаність свідомості на деякий час.
Consciousness paused for a long while.

Сплутаність свідомості, галюцинації, маревні стани;
Confusion, hallucinations, delusional states;

Сплутаність свідомості часто супроводжується цими симптомами.
Cold sensitivity often accompanies these symptoms.

Дезорієнтація нерідко породжує сплутаність свідомості і неможливість приймати самостійні рішення.
Disorientation often causes clouding of consciousness and the inability to make independent decisions.

У людей похилого віку сплутаність свідомості може бути найбільш вираженою ознакою.
In elderly people, confusion may be the most prominent sign.

боязнь світла, сплутаність свідомості.
light fear, confusion.

Вони включають в себе втрату пам'яті, сплутаність свідомості і зміна особистості.
These include memory loss, confusion and personality change.

Дія гранати викликає дезорієнтацію, сплутаність свідомості і втрату координації та рівноваги.
Exposed personnel experience disorientation, confusion and loss of coordination and balance.

нічні кошмари; сплутаність свідомості, дезорієнтація, безсоння.
nightmares; confusion, disorientation, insomnia.

Алкоголь провокує сплутаність свідомості, яка викликає поспішні рішення,
Alcohol provokes confusion, which causes hasty decisions,

надмірний седативний ефект або сплутаність свідомості.
excessive sedation or confusion occurs.