LEVEL OF CONSCIOUSNESS - переклад на Українською

• рівень свідомості
• рівень самосвідомості
• рівня свідомості
• рівні свідомості

Приклади вживання Level of consciousness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Score on glasgow Coma Scale- which is used to evaluate the level of consciousness following traumatic brain injury- equal or greater than 13.
Оцінка за Шкалою коми Глазго(яка використовується для оцінки рівня свідомості після мозкова травма з пошкодженням) дорівнює або більше, ніж 13.

And if we understand these things are having a level of consciousness, we might well have to introduce rights.
І якщо ми усвідомлюємо, що у речей є поріг свідомості, ми цілком могли б наділити їх правами.

carries a poor prognosis if it is associated with deterioration in the level of consciousness.[12].
має поганий прогноз у випадку асоційованості зі зниженим рівнем свідомості.[12].

Nevertheless he is convinced that over the time the world will get to the level of consciousness that Ukraine now has.
Втім він переконаний, що з часом світ прийде до того рівня усвідомлення, який є в Україні.

RS: A typical pre-birth plan shows the level of consciousness increasing slowly over a number of years,
РС: Типовий план дострокового виявлення свідчить, що рівень свідомості повільно зростає протягом ряду років,

It raises the level of consciousness of citizens, creating a positive image of Ukraine
Він піднімає рівень самосвідомості громадян, створює позитивний імідж України

even more questions arise as your level of consciousness expands and there are always more knowledgeable Beings around you to give the answers.
то з'являється навіть більше питань, оскільки ваш рівень свідомості розширюється і навколо вас завжди є більш поінформовані Істоти, щоб дати відповіді.

under which Cherkasy region joined the national project“Inclusive education- the level of consciousness of the nation” and was the 10th region of Ukraine,
у рамках якого Черкаська область долучилася до національного проекту«Інклюзивна освіта- рівень свідомості нації» і стала 10 регіоном України,

reached certain level of consciousness might be surprised how quickly things will change towards their beautiful experiences they have been dreaming of for very long time.
хто готовий піти далі і досяг певного рівня свідомості, можливо, був би здивований, як швидко змінюються справи у напрямку до їх прекрасних дослідів, які вони уявляли дуже тривалий час.

develops us, changing our level of consciousness, but at the same time and characterizes us.
розвиває нас, змінюючи наш рівень свідомості, але в той же самий момент і характеризує нас.

At whatever level of consciousness and personal blueprint we have incarnated with on the earth,
На будь-якому рівні свідомості і персонального«шаблону», з якими ми втілюємося на Землі, кожна людська істота

raising the level of consciousness of citizens, regular replenishment of the bank's blood,
підвищення рівня свідомості громадян, регулярне поповнення банку донорської крові,

state ideology, and a level of consciousness which they could only dream of back in 1920.
державну ідеологію й той рівень свідомості, що був відсутній у 1920 році.

and because of its high level of consciousness, you will choose wisely.
і за свого високого рівня свідомості ви будете вибирати розумно.

you do have to brace yourself- is its extraordinary effects at the level of consciousness.
ви дійсно маєте себе готувати- то це дивовижні ефекти на рівні свідомості.

Also, the wife of the President of Ukraine presented the results of the national project of the Poroshenko Foundation"Inclusive Education- The Level of Consciousness of the Nation", which is currently being implemented in 21 regions.
Дружина Президента також презентувала результати національного проекту Фонду Порошенка«Інклюзивна освіта- рівень свідомості нації», який наразі реалізується у 21-ій області.

activating their cognitive activity, both at the level of consciousness and sub-consciousness.
активізуючи їх пізнавальну діяльність, як на рівні свідомості, так і підсвідомості.

answers to various moral problems are usually affected considerably as the process of deep self-exploration moves from one level of consciousness to another and we gain access to information that was not available to us before.
також відповіді на різні моральні питання зазвичай приходять, коли процес поглибленого самодослідження зміщується з одного рівня свідомості на інший і ми здобуваємо доступ до інформації, якою раніше не мали.

as there has to be an appropriate time when your level of consciousness is ready to receive advanced knowledge.
для цього має бути відповідний час, коли ваш рівень свідомості буде готовий приймати просунуті знання.

experience, and level of consciousness.
досвіду та рівня свідомості.