СПОРТИВНОГО АВТОМОБІЛЯ - переклад на Англійською

• sports car
• sportscar

Приклади вживання Спортивного автомобіля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це більше ніж просто інтер'єр салону спортивного автомобіля, це інтерфейс майбутнього, який об'єднає людину й машину.
This is more than just an interior of a sports car, this is the interface of the future that will bring together man and machine.

Audi RS7 Sportback поєднує«міць спортивного автомобіля з елегантністю великого п'ятидверного купе».
The Audi RS 7 Sportback combines the power of a sports car with the elegance of a large, five-door coupe.

З його появою ідея спортивного автомобіля в сегменті SUV стає реальністю-
This vehicle made the idea of a sports car in the SUV segment a reality-

можливість низької посадки надає відчуття спортивного автомобіля в інтер'єрі I-PACE.
while the option of slimline performance seats further enhances the sports car feel of the I-PACE interior.

Пройшло понад 60 років з тих пір, як Феррі Порше створив власне бачення спортивного автомобіля майбутнього.
It was over 60 years ago that Ferry Porsche had his vision of the sports car of the future.

відчувався дух спортивного автомобіля майбутнього.
and the idea of a sports car for the future became a reality.

це може здатися не так вже і багато для спортивного автомобіля.
it may not seem too much for a sports car.

Замінили 356 в 1963 році, і в наступні десятиліття наша модель двигуна перетворилася в неперевершену ікону спортивного автомобіля.
The 911 arrived in 1964 as a replacement for the 356, and for the last four decades has remained the epitome of the sports car and an automotive icon.

реалізована продумана концепція полегшеної конструкції і відчувався дух спортивного автомобіля майбутнього.
an intelligent lightweight concept had been implemented, and the idea of a sports car for the future was already detectable.

Маневрений та інтуїтивний N430 втілює в собі саму суть спортивного автомобіля і чудово поводиться в будь-яких ситуаціях.
Agile yet intuitive, N430 is the very essence of a sports car and feels special in any environment.

Гібридна система приводу з підзарядкою від електромережі, яка живить BMW i8, поєднує в собі продуктивність спортивного автомобіля з економією палива набагато меншої моделі.
The plug-in hybrid drive system powering the BMW i8 combines the performance of a sports car with the fuel economy of a far smaller model.

восьме покоління цього класичного спортивного автомобіля вийде на європейський ринок на початку 2019 року.
the eighth generation of the sports auto classic will be launched in Europe at the beginning of 2019.

восьме покоління цього класичного спортивного автомобіля вийде на європейський ринок на початку 2019 року.
the eighth generation of the sports car classic, will come to European market at the beginning of 2019.

сучасна технологічна система, розроблена для досягнення оптимальної керованості як у спортивного автомобіля.
a state-of-the-art technological feature designed to achieve the best performance of a sports car.

реалізована продумана концепція полегшеної конструкції і відчувався дух спортивного автомобіля майбутнього.
concept had been realized, and the idea of a sports car for the future was vividly seen.

Задня частина нових моделей 718 свідчить не тільки про чудову потужність спортивного автомобіля, але і про надзвичайний талант наших дизайнерів.
The back of the new 718 shows not only the great power of the sports car, but also how gifted Porsche designers are.

У лютому 2000 року LF-A почав розробку проекту спортивного автомобіля під кодовою назвою P280,
In February 2000, the LF-A sports car began development with a codename of P280,

тобто створення спортивного автомобіля для цього ринкового сегменту.
i.e. to create a sportscar for this market segment.

походить від концепції спортивного автомобіля і дає кращу поздовжню та бічну передачу потужності.
315/35 at the rear comes from sports car construction and produces even better longitudinal and lateral power transmission.

страхові поліси зазвичай коштують дорожче, якщо ви є власником спортивного автомобіля, ніж середній сімейний автомобіль..
insurance policies usually cost more if you own a sports car than your average family car..