ВЛАСНОГО АВТОМОБІЛЯ - переклад на Англійською

• your own car
• own vehicle

Приклади вживання Власного автомобіля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автомеханік теж не веде журналу обліку ремонтних робіт власного автомобіля.
Neither is an auto mechanic's repair log for his own car.

Без поспіху виконувати ремонт власного автомобіля;
Perform repair of your own car without rush;

заради безпеки власного автомобіля.
for the safety of your own car.

Антикризове КАСКО Захист власного автомобіля від великого збитку,
CASCO anti-crisis Protecting your own car from great damage,

І якщо Ви не є власником свого власного автомобіля, то це може стати величезною проблемою.
If you do not have your own vehicle, this could be a serious issue.

Водіння власного автомобіля в Таїланді не для слабких людей,
Driving your own car in Thailand is not for the faint-hearted,

Як правило, немає обмежень для водіння власного автомобіля, якщо болі не відбуваються в спокої,
There is usually no restriction for driving your own car unless pains occur at rest,

Є номери для власників політики доступні в США, яка пропонується для тих, хто не мають свого власного автомобіля.
You will find non-proprietors policies obtainable in US that is provided to individuals who don't their very own vehicle.

Основна мета використання послуги оренда машини в Луганську- це поломка власного автомобіля або замовлення транспорту для весільного кортежу.
The main purpose of the use of car rental services in Lugansk- is breaking your own car or transport order for a wedding convoy.

Але як бути, якщо власного автомобіля немає, або його не пустили в країну?
But what if you don't own a car or going abroad?

Поліцейський убив дівчину в салоні власного автомобіля, при цьому завдав їй кілька ударів важким предметом по голові,
The policeman killed the girl in the cabin of his own car, struck to her several blows with a heavy object on the head,

Витрати, пов'язані з відновленням власного автомобіля після аварії, його крадіжкою
Costs associated with the restoration of your own car after an accident, its theft

На даний момент ми не маємо власного автомобіля, тому залежимо від допомоги наших спонсорів та волонтерів.
At the moment, we don't have our own vehicle, so we rely heavily on the help of our sponsors.

Але як бути, якщо власного автомобіля немає, або його не пустили в країну?
But what if my car is blocked or I can't get to my car?.

З вашого власного автомобіля можна на волі до диска до узбережжя
With your own car, you will be at liberty to drive to the coast

політики доступні в США, яка пропонується для тих, хто не мають свого власного автомобіля.
which is offered to those who do not have their own car.

як раніше в цей район можна було дістатися лише за допомогою власного автомобіля або міської маршрутки.
as earlier in this area could only be reached by means of own car or city bus.

помер за кермом власного автомобіля.
died at the wheel of your own car.

його на зарядку і не турбуватися про працездатність власного автомобіля.
not worry about the operating capacity of your own car.

продаючи свої перші товари прямо з власного автомобіля.
began by selling the Herbalife products out of his vehicle.