СПОЧАТКУ НЕОБХІДНО - переклад на Англійською

• you must first
• first need
• it is first necessary
• you should first

Приклади вживання Спочатку необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку необхідно зайти в головне меню
You must first go to the main menu

Щоб не помилитися при підключенні пральної машини спочатку необхідно ознайомитися з інструкцією по її установці.
In order not to be mistaken when connecting the washing machine, you must first familiarize yourself with the installation instructions.

Пам'ятайте про те, що спочатку необхідно записати якісний звуковий трек, під який ви будете створювати відеоряд.
Remember that you first need to record high-quality audio track under which you will be creating visuals.

Щоб зареєструвати свій номер для іншої ліцензії, спочатку необхідно буде видалити його з вашого акаунта Stars.
To register your number on another license, you will first need to remove it from your Stars Account.

Тому, спочатку необхідно перевірити, чи маєте ви право на притулок у США.
Therefore, you must first verify if you qualify for asylum in the U. S.

У таких випадках спочатку необхідно ліквідувати початкову проблему- виправити прикус,
In such cases, it is first necessary to eliminate the initial problem- fix bite,

Більше того, вам спочатку необхідно буде зрозуміти суть питання(адже він англійською),
Moreover, you will first need to understand the essence of the question(because it is in English),

Спочатку необхідно купити квитки(buy tickets)
You must first buy tickets(buy tickets)

При розробці системи управління технологічною лінією спочатку необхідно визначити критичні точки
When developing the control system for the technological line, it is first necessary to determine the critical points

Щоб отримати такий кредит, спочатку необхідно звернутися до офіційного дистриб'ютора компанії-виробника та визначити обсяг закупівель.
To get this loan, you must first apply to the official distributor of the manufacturer to determine the volume of the purchases.

Їх суть спрямована всередину себе,- спочатку необхідно, щоб усередині все вляглося
They are directed inward. their first need is to get inside

Головне, не забувати, що з будь-якою проблемою дитячого організму спочатку необхідно звернутися до лікаря і не займатися лікуванням самостійно.
The main thing is not to forget that with any problem of the child's organism it is first necessary to consult a doctor and not treat yourself.

Щоб потрапити на прийом, спочатку необхідно зателефонувати і домовитися
To get an appointment, you must first call and negotiate

Їй спочатку необхідно пройти християнське консультування, яке допоможе пережити цей травматичний досвід.
You may first need to go through Christian counseling to help get through the experience, as it can be traumatic.

Але щоб програма почала свої обчислення, спочатку необхідно внести дані про частоту генератора G1
But the program starts its calculations, you must first enter data on the frequency of the generator G1

слід знати, що спочатку необхідно відвідати лікаря,
you should know that you first need to see a doctor,

Щоб бути лідером для інших, спочатку необхідно стати лідером по відношенню до себе.
In order to show up as a leader for others, you must first show up as a leader for yourself.

Але якщо ви вирішили зайнятися цим видом рукоділля, то спочатку необхідно уважно вивчити основні.
But if you decide to do this kind of needlework, you first need to carefully examine the basic.

Намочивши канву, спочатку необхідно видалити всю намітку,
Soaked fabric, you must first remove all baster,

так що спочатку необхідно розігнатися.
so you first need to be dispersed.