СПОЧАТКУ РОЗРОБЛЕНА - переклад на Англійською

• originally developed
• originally designed
• initially developed

Приклади вживання Спочатку розроблена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку розроблена ITT Cannon, найбільш поширеною конфігурацією є 3-контактний роз'єм для"збалансованих" звукових сигналів.
Originally designed by ITT Cannon, the most common configuration is a 3-pin connector for"balanced" audio signals.

SimCity- це серія відеоігор з відкритим містом, спочатку розроблена Віллом Райт.
SimCity is an open- ended city- building video game series originally designed by Will Wright.

Linux є послугами"з відкритим вихідним кодом" операційна система спочатку розроблена інженером з Фінляндії, названий Лінус Торвальдс.
Linux is an"open source" operating system originally developed by a engineer from Finland named Linus Torvalds.

Прокрутіть= віртуальна клавіатура для сенсорних смартфонів і планшетів, спочатку розроблена Swype Інк.
Swype is a virtual keyboard for touchscreen smartphones and tablets originally developed by Swype Inc.

Спочатку розроблена в термінах дискретного часу,
Originally developed in terms of discrete time,

Ця теорія була спочатку розроблена для океанічних островів,
This theory was originally developed for oceanic islands,

У Сполучених Штатах Америки нульова толерантність щодо наркотиків була спочатку розроблена як частина виборчих кампаній Рональда Рейгана
In the United States, zero tolerance, as an approach against drugs, was originally designed as a part of the War on Drugs under Ronald Reagan

RSX-11M-Plus»- поліпшена версія RSX-11M, спочатку розроблена з метою підтримки багатопроцесорного комп'ютера PDP-11/74, який не був випущений;
RSX-11M-Plus-- a much extended version of RSX-11M, originally designed to support the multi-processor PDP-11/74,

Спочатку розроблена як доповнення для оригінальної Fortnite,
Initially developed as a sort of add-on for Fortnite,

Спочатку розроблена для контролю масштабних CGI битв в The Lord of the Rings[11],
Originally developed for controlling the large-scale CGI battles in The Lord of the Rings,

Спочатку розроблена як доповнення для оригінальної Fortnite,
Originally designed as a kind of add-on for Fortnite,

Спочатку розроблена як доповнення для оригінальної Fortnite,
Initially developed as a sort of add-on for Fortnite,

Спочатку розроблена в якості довідника для письмових
Originally developed as a reference for translators

Спочатку розроблена для того, щоб допомогти американським військовим зорієнтуватись на місцевості
Originally designed to give U.S. forces the ability to orient themselves on

Онлайн бакалавр наук в галузі охорони здоров'я BSHS в глобальному лідерстві в реагуванні на катастрофи програма була спочатку розроблена, щоб визнати роботу медиків спеціальних операцій в американських військових.
The online Bachelor of Science in Health Sciences BSHS in Global Leadership in Disaster Response program was originally developed to recognize the work of special operations medics in the U.S. military.

бібліотека є розміщені по цифровій Фонду Міжнародної дитячої бібліотеки і була спочатку розроблена в коледжі інформаційних досліджень
the Library is housed by the International Children's Digital Library Foundation and was originally developed in the College of Information Studies

бібліотека є розміщені по цифровій Фонду Міжнародної дитячої бібліотеки і була спочатку розроблена в коледжі інформаційних досліджень
ICDL is operated by the International Children's Digital Library Foundation and originally developed in the College of Information Studies

Спочатку розроблена як доповнення для оригінальної Fortnite,
Initially created as a sort of add-on for Fortnite,

МБП була спочатку розроблена LoopPay, яку придбала Samsung 2015 року[1] й уключила її до
MST was originally developed by LoopPay, which was acquired by Samsung in 2015[3]

Спочатку розроблена виробників у США, виробляє компактні кристала покритих бутонами.
Originally, it can be developed by the US, producing compact crystal covered buds.