СПРАВЖНЬОМУ - переклад на Англійською

Ескіз доручіть справжньому дизайнеру.

Sketch charge this designer.

Тут все залежить від того, що відбувається в цьому справжньому моменті.

This all depends on what is happening in the world in that exact moment.

Справжня щедрість по відношенню до майбутнього полягає в тому, щоб все віддавати справжньому.

Real generosity to the future lies in giving all to the present.

Випити тепле пиво з бочки в справжньому ірландському пабі.

Drink warm beer out of a barrel in a real Irish pub.

Резорт пропонує своїм гостям унікальну можливість помандрувати карпатськими стежками на справжньому гірському велосипеді.

Resort offers a unique opportunity to travel the Carpathian trails on this mountain bike.

Ця риса властива справжньому чоловікові.

This quality is inherent in this man.

Можна зробити чорну окантовку, як на справжньому номері.

You can make a black edging, as in this issue.

Справжня щедрість по відношенню до майбутнього полягає в тому, щоб все віддавати справжньому.

True generosity towards the future consists in giving everything in the present.

Випити тепле пиво з бочки в справжньому ірландському пабі.

Have a beer in a real Irish pub.

Перевір, чи ти на справжньому профілі/сайті.

Check if you are on an original profile/website.

Справжня щедрість по відношенню до майбутнього полягає в тому, щоб все віддавати справжньому.

Real generosity toward the future consists in giving all to what is present.

Тут завжди буде, чим зайнятися справжньому гастротуристу.

There will always be something to do for a real gastronomic tourist.

Також жителі села варили запашну юшку у справжньому українському казані.

Also, the villagers cooked a fragrant soup in a real Ukrainian cauldron.

Дуже хотілося б взяти участь у справжньому російському полюванні.

I would like very much to go to a real Russian hunting.

Власне, я сприймаю членство в цьому форумі- справжньому голосі вітчизняного бізнесу- як своєрідний ціннісний вибір, цивілізаційну орієнтацію.

Actually, I take membership in this forum- the real voice of local business- as a kind of value- choice civilizational orientation.

У справжньому житті Закон тяжіння тримає набір з семи книг про Гаррі Поттера на мільйонах полиць в усьому світі.

In real life, the Law of Gravity holds seven book sets of"Harry Potter" to millions of bookshelves around the world.

економічною вигодою та проводяться у справжньому дусі міжнародної

is conducted in a true spirit of international

Теніс є одним справжньому глобальний спорту, який грають у більшій частині світу.

Tennis is one of the truly global sports which is played in most parts of the world.

відсвяткувати Різдво у мальовничих засніжених Карпатах і на справжньому карнавалі у центрі старовинного Львова.

to celebrate Christmas in the picturesque snow-bound Carpathians and at a real carnival in the center of the ancient Lviv.

Але, коли ви це робите, немає нічого кращого, ніж усвідомити, що ви перебуваєте у справжньому, божественному зв'язку зі своєю любов'ю-близнюком.

But, when you do, there is nothing better than realizing that you are in a true, divine connection with your twin flame love.

Приклади вживання Справжньому Українська мовою та їх переклад на Англійською