СПРИЙНЯТТЯ ІНФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• perception of information

Приклади вживання Сприйняття інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша система сприйняття інформації використовує згасання звуку, щоб зрозуміти, що відбувається- що звучить і чому.
Our system uses the information perception of sound fading to understand what is happening- that sounds and why.

Чим більше каналів відкрито для сприйняття інформації, тим ефективніше буде освітній процес.
The more channels are open to the perception of the information, the more efficient will be the process of learning.

Для легкості сприйняття інформації, технологію створення фундаменту під металеву піч у лазні розділимо на наступні етапи.
For ease of perception of information, technology of creation of foundations under the metal stove in the bath is split into the following stages.

змінює сприйняття інформації, відношення до мистецтва»,- Дарина Мо Мот, співкуратор проекту.
changes information perception and attitude to art,” says Daryna Mo Mot, project coordinator.

Легкість сприйняття інформації: сайт під час відвідування не повинен викликати відчуття хаосу.
Ease of perception of information: the site when you visit should not cause a sense of chaos.

Тайська терапія Київ дозволяє поліпшити сприйняття інформації, пам'ять, підвищити упевненість в своїх відновлених силах.
Thai Kiev therapy can improve the perception of information, memory, increase the confidence of the recovered power.

то слова, які вимовляються- це всього-на-всього 7% сприйняття інформації.
the words we use account for only about 7% of the message.

викликане процесом сприйняття інформації.
is a result of information processing.

для зручності сприйняття інформації.
for ease of perception of information.

візуальна компонента сприйняття інформації домінує у переважної більшості людей.
since the visual component of the perception of information is dominated by the vast majority of people.

покращують сприйняття інформації та увагу, а також уповільнюють процеси старіння.
improve information perception and attentiveness, as well as slow down aging processes.

для зручності сприйняття інформації.
for ease of perception of information.

є одним з найбільш ефективних форм для сприйняття інформації в сучасному світі.
is one of the most effective formats for perceiving information in the modern world.

забезпечивши легкість сприйняття інформації на сайті.
providing ease of perception of information on the site.

що полегшує сприйняття інформації.
and makes information perception easier.

І бар'єри у спілкуванні будуть доти, доки люди не матимуть об'єктивних знань про особливості індивідуального сприйняття інформації кожною особою, носієм певного соціонічного типу.
And the difficulties in communion will be as long as people will not have objective knowledge of features of individual perception of the information by each person of a definite socionic personality type.

Для них дуже важлива зовнішня обстановка, вона повинна бути максимально комфортною, щоб не сприйняття інформації.
For them, the external situation is very important, it should be as comfortable as possible, so as not to perceive information.

І ось тут яскраво постане питання сприйняття інформації, адже для успешного функціонування
And here the question arises bright perception of information, because for successfulOn operation

який дозволить Вам поліпшити сприйняття інформації, функцію пам'яті, підвищити психо-емоційний рівень
which will allow you to improve the perception of information, memory, increase the psycho-emotional level

поліпшите сприйняття інформації, пам'ять, підвищите впевненість в своїх втрачених силах
improve the perception of information, memory, increase confidence in your lost strengths