СПРИЯННЯ ПІДВИЩЕННЮ - переклад на Англійською

• promotion
• promoting

Приклади вживання Сприяння підвищенню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприяння підвищенню безпеки в регіоні шляхом надання урядовим установам країн Чорного моря,
Promoting enhancing security in the Region through providing governmental institutions in the Black Sea countries,

Крім сприяння підвищенню якості роботи аудиторів,
Besides, to promote the quality of work of auditors, to national audit companies.">

метою якої є сприяння підвищенню конкурентоспроможності компаній через ідентифікаційний номер
whose purpose is to promote the improvement of the competitiveness of the companies through the ID

Фундаментальна місія навчальної програми в освітніх науках- педагогіка спрямована на кваліфікацію фахівців у галузі освіти та професійної підготовки з метою сприяння підвищенню якості людських ресурсів
The fundamental mission of the study program in Educational Sciences- Pedagogy aims at the qualification of specialists in the field of education and training in order to contribute to the increase of the quality of human resources

завданнями Інституту є: сприяння підвищенню суспільного розуміння ролі
the purpose of the Institute is to encourage the heightening of society's understanding of the role

Сприяння підвищенню кваліфікації працівників дипломатичної служби України
Contributing to the raise of qualification of the diplomatic service of Ukraine

що створений з метою удосконалення науково-практичної роботи в сфері проведення досліджень з використанням поліграфа, сприяння підвищенню якості досліджень і розгляду спірних питань дослідницької практики серед поліграфологів.
advisory body under the Ukrainian Polygraph Association, established to improve scientific and practical work in the field of polygraph research, to promote the quality of research and to address controversial issues of research practice among polygraph examiners.

симпозіумів, сприяння підвищенню кваліфікації лікарів за рахунок навчання в закладах післядипломної освіти та стажування в провідних клініках Європи.
symposia, promoting upgrade of the doctors' skills through postgraduate education and training in leading clinics in Europe.

підтримка організацій, що включають екологічні пріоритети в стратегію свого розвитку і сприяння підвищенню якості і конкурентоспроможності вітчизняної продукції.
support organizations that include environmental priorities in their development strategy and promote the improvement of the quality and competitiveness of domestic products.

обсягу реабілітаційних послуг, сприяння підвищенню професійного рівня фахівців
as well as, promote professional development of the specialists

Для сприяння підвищенню якості викладання.
Upgrading Teaching Skills.

Сприяння підвищенню рівня культури читання та.
Fostering a culture of reading and….

Сприяння підвищенню ефективності функціонування галузі інформаційних технологій.
Encourage efficiency enhancement of the information technology industry.

Сприяння підвищенню підприємницької активності серед ВПО;
Fostering the development of entrepreneurship among IDPs.

Сприяння підвищенню кваліфікації науково-педагогічного
Assisting qualification improvement scientific and pedagogical

Популяризація проведення Екзит-полу та сприяння підвищенню довіри до його результатів;
Popularizing the conducting of the Exit Poll and boosting trust in its results;

Сприяння підвищенню престижності нових наукових напрямів біології
To encourage new scientific directions of biology

Сприяння підвищенню соціальної ролі організацій,
To enhance the role of social organizations,

Сприяння підвищенню обізнаності громадян з питань європейської інтеграції,
Support to rising of local population awareness about European Integration,

Згідно з дослідженням, проведеним в Університеті Меріланду, сприяння підвищенню самооцінки у дітей покращує їх емоційний
According to a study by the University of Meryland, promoting good self-esteem in children improves their emotional