СПІЛКУВАННЯ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• communication between people
• human communication
• people communicate
• intercourse in humans
• intercourse of men

Приклади вживання Спілкування людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усний переклад- затребуваний напрямок перекладацької діяльності під час живого(або голосового) спілкування людей, які розмовляють на різних мовах.
Interpretation is a demanded direction of translation activity during live(or voice) communication between people who speak different languages.

Більше 80% сайтів в Інтернеті існують саме англійською мовою, і спілкування людей з різних країн у всесвітній мережі також у англійській.
More than 80% of sites on the Internet, there is the English language, and communication between people from different countries in the global network is also underway in English.

то все більше цифрової інформації і спілкування людей будуть вразливими до нападів у наступні роки.
more digital information and communication between people will be vulnerable to attacks in the years to come.

Мета заходу- дозвілля та спілкування людей, які формують правову
The purpose of the event- leisure and communication of people, who form the legal

Cognixion намагається розробити продукти, котрі полегшать спілкування людей з мовними патологіями,
Cognixion aims to develop products that facilitate communication for people with speech pathologies,

Життя кожної людини, спілкування людей, наша гідність- це Божі дари.
The life of every person, the communion of people, our human dignity are all gifts of God.

Буквально за кілька років практично всі інтереси і спілкування людей були перенесені в цифровому просторі,
In just a few years, almost all the interests and communication of people were transferred to the digital space,

Окрім отримання інформації, інтернет часто розглядається, як місце спілкування людей.
In addition to receiving information, the Internet is often seen as a place of communication between people.

Це зростання пов'язане аж ніяк не з розширенням кругозору людей, просто напросто англійська стала універсальною мовою спілкування людей різних національностей і культур.
This growth is connected not with the expansion of horizons of people just simply English became the universal language of human communication different nationalities and cultures.

що символізує спілкування людей як всередині європейських країн,
symbol of communication between the peoples of Europe and between Europe

цифрова епоха також створила нові способи спілкування людей.
the digital age has also enabled new ways for people to communicate.

Volvo Cars i Microsoft роблять можливим спілкування людей зі своїми автомобілями.
Microsoft enable people to talk to their cars.

називають зазвичай процеси спілкування людей і ті взаємопов'язані зміни в їх.
are usually called the processes of communication of people and those interrelated changes in their.

Однак сам факт обміну інформацією не гарантує ефективності спілкування людей, що брали участь в обміні.
However, the fact of sharing information does not guarantee the effectiveness of communication of the people, involved in the exchange.

Мережа Інтернет є глобальною інформаційною системою, яка одночасно функціонує як середовище для співпраці і спілкування людей, засобом загальносвітового мовлення
Internet network is a global information system functioning as a medium for cooperation and communication between people and the world's way of broadcasting

Таким чином, можна сміливо говорити, що все спілкування людей може або задовольняти внутрішні потреби особистості,
Thus, we can safely say that all human communication can or to satisfy the internal needs of the individual,

англійська стає універсальною мовою спілкування людей різних національностей і культур.
English is the universal language communication between people of different nationalities and cultures.

Найпоширеніші способи спілкування людей із новинами в соціальних мережах- це ті, що вимагають найменших зусиль, наприклад,
The most common ways for people to engage with the news on social media are the ones that require the least effort,

Головним призначенням зареєстрованої спілки AMIGA є підтримка та розвиток взаємної адаптації та спілкування людей, а також пропаганда здорового,
The mission of this association is to support the development of mutual adaptation and communication of people and to promote a healthy, harmonious and fulfilled life at an international,

Мовна система визначає характер спілкування людей, той контекст, який дозволяє спілкується представникам однієї мовної культури встановлювати значення
The language system determines the nature of people's communication, the context that allows communicating representatives of one language culture to establish the meanings