Приклади вживання Спільної прес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Під час спільної прес-конференції вона наголошує на серйозній стурбованості НАТО з приводу нещодавнього спалаху насильства на сході України
In a joint press conference, she underlines the deep concern over the recent spike in violence in eastern Ukraine and the continued strongзвільнить політичних в'язнів Кремля»,- заявив Володимир Зеленський під час спільної прес-конференції з Президентом Реджепом Таїпом Ердоганом в Анкарі.
liberate the political prisoners of the Kremlin,” Volodymyr Zelenskyy said during a joint press conference with President of Turkey Recep Tayyip Erdoğan in Ankara.в новому багатокутнику міжнародного співробітництва, на формування якого натякнув під час спільної прес-конференції з Біньяміном Нетаньяху президент США Дональд Трамп.
in multilateral context, in the new polygon of the international cooperation, on formation of which US President Donald Trump hinted during a joint press conference with Benjamin Netanyahu.будемо продовжувати координацію про продовження процесу звільнення політв'язнів»,- сказав Петро Порошенко під час спільної прес-конференції з Президентом Туреччини за підсумками переговорів у Стамбулі.
prisoners illegally detained in the occupied Crimea and on the territory of the Russian Federation”,- Petro Poroshenko said during a joint press conference with Recep Tayyip Erdoğan following the talks in Istanbul.Спільна прес-конференція Президента США Д.
Joint Press Conference of President D.Давайте ми зробимо спільну прес-конференцію.
Hold a joint press conference.Мей спільну прес- конференцію.
May Hold Joint Press Conference.Перша спільна прес-конференція Порошенка й Обами тривала 12 хвилин.
Poroshenko and Obama's first joint press conference lasted twelve minutes.Спільна прес-конференція президента Франції Е.
Joint press conference of French President E.Обидва президенти планують спільну прес-конференцію в середу вдень.
Both presidents are planning a joint press conference on Wednesday afternoon.Спільна прес- конференція.
Joint press conference.Трамп та Ердоган планують спільну прес-конференцію в середу вдень.
Trump and Erdogan are holding a joint press conference Wednesday afternoon.Пізніше цього дня вони проведуть спільну прес-конференцію.
The two will hold a joint press conference later today.Президент США проведе переговори з Макрі у середу перед спільною прес-конференцією.
The U.S. leader is holding talks with Macri ahead of a joint press conference.Фінляндії проведуть спільну прес-конференцію.
Finland will hold a joint press conference.Пєсков підтвердив, що обидва президенти після спільної зустрічі проведуть спільну прес-конференцію.
Peskov confirmed the two presidents would hold a joint press conference following their meeting.Болгарії проведуть спільну прес-конференцію.
Portugal will hold a joint press conference.Трамп та Ердоган планують спільну прес-конференцію в середу вдень.
Trump and Erdogan plan a joint news conference Wednesday afternoon.За результатами Саміту планується спільна прес-конференція з Президентом Європейської Ради
A joint press conference will be held with the President of the European CouncilСьогодні, 20 березня, в Одесі відбулась спільна прес-конференція міжнародного аеропорту Одеса
Today on March 20th, a joint press conference of International airport Odesa
