ОФІЦІЙНОМУ ПРЕС - переклад на Англійською

• official press

Приклади вживання Офіційному прес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це Олівер Блум також повідомив під час офіційної прес-конференції.
About Oliver bloom also said during the official press conference.

Відсутність спільної заяви чи офіційної прес-конференції виглядає дивно.
The absence of a joint statement or a formal press conference was surprising.

З приводу особливо видатних подій ми публікуємо офіційні прес релізи, з переліком яких Ви можете познайомитись нижче.
In occasion of especially important events we publish official press releases, which list below the news lines.

Якщо американський OFAC публікує офіційні прес-релізи щодо застосування санкцій,
While the OFAC publishes official press releases regarding the application of sanctions,

Напередодні урочистого показу пройшла офіційна прес-конференція за участі режисерки Аґнєшки Голланд,
Before the screening, an official press conference took place, featuring director Agnieszka Holland,

Вересня 2018 року відбулась офіційна прес-конференція компанії Lufthansa Group у м. Києві.
On September 19, 2018, Lufthansa Group held an official press conference in Kiev.

Згідно з даними офіційного прес-релізу, мер Барселони Ада кола вітала цю угоду як історично значуща подія.
According to the official press release, the mayor of Barcelona, Ada Colau, welcomed this deal as a historically significant event.

Грудня 2006 року відбулася офіційна прес-конференція заявників в Україні, на котрій вони оприлюднили подробиці цієї справи.[20].
On 5 December 2006 the applicants held an official press conference in Ukraine where they gave details about the case[19].

Якщо американський OFAC публікує офіційні прес-релізи щодо застосування санкцій,
If US OFAC publishes official press releases on sanctions,

художні тексти, офіційні прес-релізи, презентації тощо.
fiction texts, official press releases, presentations, etc.

Вже до 12 листопада 1949 року Volkswagen Transporter 1 представили на офіційній прес-конференції.
Already by November 12, 1949, Volkswagen Transporter 1 was presented at an official press conference.

Федерації повідомили під час офіційної прес-конференції у місті Харкові 20 березня.
Federation representatives during an official press conference in Kharkiv on March 20.

Com ілюстрованої замітці, в Мережі з'явилися зображення, які вважаються офіційними прес-рендерами Galaxy J6.
Com, images appeared on the web that is considered official press-releases of the Galaxy J6.

Висвітлення діяльності ТПП України у ЗМІ відбувається лише шляхом розсилання Дирекцією корпоративних комунікацій ТПП України офіційних прес-релізів, прес-анонсів у друковані
Coverage of the UCCI activity in the media is done by way of circulation of official press releases, press announcements to print and electronic media,

Прес-показ та офіційна прес-конференція за участю номінантки на премію«Оскар»
Press screening and official press conference with the participation of Academy Award nominee,

Напередодні урочистого показу пройшла офіційна прес-конференція за участі режисерки Аґнєшки Голланд,
Before the screening, an official press conference took place, featuring director Agnieszka Holland,

стратегічних партнерських відносинах і офіційних прес-релізах, щоб більше дізнатися про те, що відбувається за лаштунками.
strategic partnership and the official press releases below to learn more about what happens behind the scenes.

стратегічних партнерських відносинах і офіційних прес-релізах, щоб більше дізнатися про те, що відбувається за лаштунками.
strategic partnerships and official press releases to learn more about what's happening behind the scenes.

першому фітнес-центрі з професійним бокс-клубом, відбулася офіційна прес-конференція керівників групи компаній Sport Life і Федерації України з кікбоксингу.
the first fitness centre with the professional boxing club, the official press conference of the management of the group of companies Sport Life and Ukrainian Kickboxing Federation took place.

Він сказав, що НАСА заборонив йому говорити публічно про так звану«новину», перш ніж вони проведуть свою офіційну прес-конференцію, але він дійсно говорив аудиторії на університетській лекції, що на Плутоні є погода,
He said that NASA had forbidden him from speaking publicly about the so-called‘news' before they made their official press conference but he did tell an audience assembled for a university lecture that Pluto;