Приклади вживання Спільно працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влада та суспільство мають об'єднатися та спільно працювати над тим, аби побороти виклики сьогодення
The Government and the public must unite and work in synergy to overcome challenges of todayВікі- це будь-який веб-сайт, на якому різні користувачі можуть спільно працювати над контентом, і всі вони вносять свої корективи і зміни на свій розсуд.
A wiki is any website where various users are able to collaborate on content and all make their own tweaks and changes as they see fit.Наша мета- спільно працювати зі студентами, батьками
Our goal is to work collaboratively with students, parents,Ми зобов'язуємося спільно працювати в напрямку впровадження порядку денного цифрової солідарності,
Компанії домовилися спільно працювати над розробкою та тестуванням автомобільних додатків 5G та нової технології«vehicle-to-everything»(V2X).
The companies will work together to research, develop and test automotive applications of 5G and vehicle-to-everything(V2X) technology.Було зрозуміло, що західні сили мають спільно працювати для захисту своїх національної безпеки,
It was clear that the Western powers would have to work collectively to protect their national security,Проте закликаємо всіх зацікавлених міжнародних партнерів спільно працювати над життєздатним та ефективним виконанням прогресивного закону.
Nonetheless, we name upon all of the fascinated worldwide partners to work collectively on viable and efficient implementation of the progressive legislation.Catalyst for Cure об'єднує вчених з різних галузей, щоб спільно працювати, щоб краще зрозуміти DrDeramus
It involves bringing together scientists from different backgrounds to work collaboratively Сербії пообіцяли спільно працювати над усуненням бар'єрів для руху товарів
Serbia have committed to working together Прем'єр-міністр і представники банків погодилися спільно працювати над активним запуском програм кредитування малого та середнього бізнесу під заставу землі.
The Prime Minister and representatives of banks have agreed to work together Проте закликаємо всіх зацікавлених міжнародних партнерів спільно працювати над життєздатним та ефективним виконанням прогресивного закону.
However, we call upon all the interested international partners to work together on viable and effective implementation of the progressive law.Одним із підсумків візиту Дірка Алборна є наш чіткий намір спільно працювати над розробкою цих нових технологій- саме про це і говорить підписаний сьогодні Меморандум.
One of the results of Dirk Ahlborn's visit is our intention to work together Партнера не хочуть розділяти ні з ким, намагаються спільно працювати, подорожувати, сперечатися.
They do not want Академія наук Китаю та General Electric збираються спільно працювати на розробкою стандартів для розгортання китайської розумної енергосистеми.
General Electric intend to work together мають можливість спільно працювати з іншими практикуючими музикою.
have the opportunity to work collaboratively with other music practitioners.поліції тепер з'явиться можливість спільно працювати над вирішенням тих чи інших проблем у громаді.
the police will now have the opportunity to work together також можливості спільно працювати.
or about the possibility of working together.вони можуть спільно працювати над виконанням завдань);
they may collaborate on a task).громад та підприємств, щоб спільно працювати над важливими проблемами світу для більшого добра.
and businesses to work collaboratively on the world's significant problems for the greater good.влада можуть спільно працювати над бюджетом»,- зазначила Юлія Тимошенко.
the authority can jointly work at budget”, Yulia Tymoshenko noted.
