СТАЛА ДОСИТЬ - переклад на Англійською

• has become quite
• became sufficiently
• has become a very
• has become a fairly

Приклади вживання Стала досить Українська мовою та їх переклад на Англійською

також вплинуло на площу, і стала досить добре розвинена на початку династії Тан.
also influenced the area, and had become quite well developed by the beginning of the Tang Dynasty.

Коли вона була представлена, космологія білих дір Хамфріса стала досить популярною, хоча не багато людей розуміли, як працює ця модель.
When introduced, the Humphreys white hole cosmology became quite popular, though not many people really understood how the model worked.

ця конвенція стала досить напруженими після виборів 2003 року(див. нижче).
this convention has become rather strained after the 2003 elections(see below).

Хоча енергетична стратегія Москви стала досить агресивною, вона допомогла зміцнити
Though Moscow's energy strategy became fairly aggressive, it helped bring about a stronger

Однією з найголовніших стала досить високі вимоги до покупців
One of the most important became quite high requirements to buyers

Ця новина стала досить привабливою для конспірологів,
This news has become very attractive for conspiracy theorists,

Останнім часом Україна стала досить популярним туристичним напрямком,
Recently, Ukraine has become a rather popular tourist destination,

Компанія стала досить успішною в 1980-і роки,
It became a highly successful toy company in the 1980s,

І стала досить радикальним оновленням серії- дія вперше відбувалося"тут, в нашому світі", в Африці.
And she became quite radical updating the series- the first time the action occurred"here in our world," in.

клезмерська музика стала досить еклектичним поєднанням східноєвропейських народних стилів.
klezmer music became a rather eclectic mix of Eastern European folk styles.

Традиція дарувати цього дня подарунки міцніла з кожним роком і для деяких стала досить успішним бізнесом.
The tradition to give gifts on this day grew stronger every year, and some became quite a successful business.

вже за короткий проміжок часу стала досить популярною серед жіночої половини населення.
in a short time has become quite popular among the female half of the population.

ІД стала досить сильною, щоб цим нехтувати.
the ISIL has become too strong to ignore this.

Традиція дарувати цього дня дарунки міцніла з кожним роком і для деяких стала досить успішним бізнесом.
The tradition of giving gifts on that day became stronger withevery year, and some became quite a successful business.

кар'єра третє стала досить довгою і багатоступінчастої сходами.
the third career became quite a long and multi-level staircase.

Windows 3. 0, остання версія«надбудови», вже стала досить популярною серед користувачів.
Windows 3.0 is the latest version of the"superstructure" has become quite popular among users.

Їжа в пабі стала досить вишуканою в останні роки, і, крім того, як подавати більш традиційний ситний англійський проїзд,
Pub food has become quite sophisticated and, as well as serving the more traditional hearty English fare,

Їжа в пабі стала досить вишуканою в останні роки,
Pub food has become quite sophisticated in recent years

Їжа в пабі стала досить вишуканою в останні роки,
Pub food has become quite sophisticated in recent years

Їжа в пабі стала досить вишуканою в останні роки,
Pub food has become quite sophisticated in recent years