СТАЛИ ВІЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• are free
• became free
• were free

Приклади вживання Стали вільними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Були рабами, але стали вільними.
They were slaves, now they are free.

Були рабами, але стали вільними.
They had been slaves but now they were free.

Були рабами, але стали вільними.
They had been slaves; they were free.

Були рабами, але стали вільними.
There they were slaves, but now they were free.

Наприклад, дві молекули колагену, які стали вільними радикалами, зіткнувшись з радикалами кисню,
For example, two collagen molecules, which became free radicals, when collided with oxygen radicals,

коли кріпаки стали вільними, збільшилася кількість злочинів- грабежів, пограбувань, нападів.
when serfs became free, the number of crimes increased- robberies, robberies, attacks.

Хоча були зроблені зусилля для забезпечення того, аби вибори стали вільними і справедливими, були численні порушення, які викликали критику іноземних спостерігачів.
Although efforts were made to ensure that the elections were free and fair, there were widespread irregularities that drew criticism from foreign observers.

культури клітин стали вільними від ракових клітин!
the cell cultures became free of cancer cells!

У поемі ж головні герої- колишні кріпаки, що стали вільними після указу 1861 г.
In the poem the main characters are former serf peasants, who became free after the decree of 1861.

в ці вмираючі популяції, культури клітин стали вільними від ракових клітин!
it was found that the cell cultures became free of cancer cells!

мало хто задумується про досвід тих країн, які стали вільними від імперського впливу раніше за нас,
few people think about the experience of those countries that became free from imperial influence before us,

Ви маєте насолодитися цим лікувальним Світлом і стати вільними!
You are to bask in this healing Light and become free!

Чому люди не можуть стати вільними?
Why can't women become free?

Людина став вільним.
The man became free.

Він прийняв вигляд раба, щоб ми стали вільні.
He became a slave to sin so that we might become free.

І коли ви це приймаєте, ви стаєте вільними».
Once you achieve that, you are free.”.

Людина став вільним.
A man became free.

Вони можуть бути конвертовані в готівку або навіть стати вільними ставки.
They can be converted into cash or even become free bets.

І коли ви це приймаєте, ви стаєте вільними».
When you know this, then you are free.".

Як музика стала вільною.
Music became free.