СТАЛИ СИМВОЛОМ - переклад на Англійською

• became a symbol
• are a symbol
• have come to symbolize
• became symbolic

Приклади вживання Стали символом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вічні мандрівники- крокуючі слони- стали символом всієї колекції.
Eternal travelers- stepping elephants- became the symbol of the entire collection.

Дорз» і їх розкута п'янка та музика стали символом покоління.
Dorz" and their relaxed, intoxicating music became the symbol of a generation.

Дізнаймось про види ведмедів, які стали символом збереження видів.
Let's learn about the bear species that became the symbol of species conservation.

Вічні мандрівники- крокуючі слони стали символом всієї колекції.
Walking elephants are timeless travelers. They became a symbol of the whole collection.

Особливою популярністю користуються«гриби з капелюшками», стали символом Каппадокії.
Use special popularity"mushrooms with hats", which became the symbol of Cappadocia.

Фільми та книги про Гаррі Поттера стали символом нашого покоління.
Movies and books about Harry Potter have become a symbol of our generation.

З приходом християнства ці писанки стали символом Воскресіння Христового.
With the advent of Christianity, these eggs became the symbol of Christ's Resurrection.

Запеклі битви за Kobane в Сирії стали символом анти-опору, і символом прагнення курдів до транснаціональному єдності.
The fierce battle for Kobane in Syria became a symbol of anti-IS resistance as well a symbol of the Kurds' aspirations to transnational unity.

Тоді як знакові комплекси пірамід на плато Гізи стали символом стародавнього Єгипту,
While the iconic pyramid complexes of the Giza plateau have come to symbolize ancient Egypt,

Саме нові ціни на курячі яйця стали символом поточних економічних проблем Ірану та неефективних спроб уряду Хассана Рухані їх вирішувати.
The price of eggs became a symbol for Iran's economic problems and the failure of the Rouhani government to solve them.

червоний і золотий стали символом прагнення молодих німців до єдності і волі.
gold eventually became symbolic of this desire for a unified German state.

У той час як знакові комплекси пірамід на плато Гізи стали символом древнього Єгипту,
While the iconic pyramid complexes of the Giza plateau have come to symbolize ancient Egypt,

швидкість завантаження стали символом якісної роботи інтернет-браузера.
the download speed became a symbol of high-quality work of the Internet browser.

багатство шляхом створення красивих, багато орнаментованих будинків, які стали символом Старого міста.
richly ornamented houses which as a result became symbolic for the Old Town.

Пам'ятні заходи пройдуть у місцях, в яких у день спроби військового перевороту в Туреччині розгорнулися основні події та які стали символом опору путчистам.
Memorable events will be held in the places where the main events unfolded on the day of the military coup attempt in Turkey and which became a symbol of resistance to the putschists.

останні стали символом військових свят.
the latter became a symbol of military holidays.

Через роки роторні двигуни стали символом креативного підходу компанії Mazda, а саме вміння протистояти будь-яким труднощам.
Rotary engines for Mazda rotary engines have become the symbol of company's creative approach and the ability to overcome any difficulty.

Кіборги та Донецький аеропорт стали символом стійкості та мужності українського народу».
Cyborgs and Donetsk airport have become the symbol of the stability and courage of the Ukrainians.".

Місто Раб в основному відоме своїми чотирма церковними дзвіницями, які стали символом міста і острова, а місто-покровитель- Св.
Town Rab is mostly known for its four church bell towers which became the symbol of the town and island, and the town patron is St. Christopher.

Годинники стали символом Сполученого Королівства
The clock has become a symbol for the United Kingdom