СИМВОЛОМ НАДІЇ - переклад на Англійською

• symbol of hope
• sign of hope

Приклади вживання Символом надії Українська мовою та їх переклад на Англійською

для багатьох цей стародавній собор є символом надії.
because for many this ancient cathedral stands as a symbol of hope.

є своєрідним символом надії.
which is a kind of symbol of hope.

органна трансплантація представляє велику перемогу медичної науки і є символом надії для багатьох вмираючих пацієнтів
organ transplantation represent a great victory for medical science and is a symbol of hope for many dying patients

стали символом прагнення людства до загального братерства та миру, а також символом надії для людей, на чию землю прийшла війна.
became a symbol of the aspirations of mankind for universal brotherhood and peace and a symbol of hope for the people on whose land the war came.

це є символом надії, що нам вдасться убезпечити умови життя мільярдів людей у майбутньому",- йдеться у заяві німецької канцлерки.
it is a sign of hope that we will be able to preserve conditions for living for billions of people in future,” the chancellor stressed.

цей меморіал стане символом надії, гордим свідоцтвом того, що українці у всьому світі можуть дивитися у майбутнє з оптимізмом
this Memorial will become a symbol of hope, a proud testament to the fact that Ukrainians everywhere can stand tall

що є символом надії на мирне майбутнє
which is a symbol of hope for a peaceful future

Блакитна- це символ надії на мирне, щасливе майбутнє.
BlUE- a symbol of hope for a prosperous future.

Зірка- символ надії на незалежність Африки.
Their homeland became a symbol of hope for the independence of Africa.

Меркель як символ надії.
Meursault as a symbol of hope.

Меркель як символ надії.
Anchor as symbol of hope.

Блакитний колір сприймається як символ надії.
The blue color is intended as a symbol of hope.

Тату"маяк": символ надії і безпеки.
Lighthouse Tattoo: a symbol of hope and security.

Думаю, що це символ надії для всього світу».
I think this is a sign of hope for the entire world.".

Для віруючих це символ надії.
To Christians it is the symbol of hope.

Давні кельтські священики вірили, що це дерево- символ надії і миру.
There ancient Celtic priests believed the plant to be a sign of hope and peace.

Х27 Робота наповнена символами, надіями і страхами художника.
X27 The work is filled with symbols, hopes and fears of the artist.

це родинний оберіг, символ надії на щастя, благополуччя
it is a family talisman, a symbol of hope for happiness, prosperity

Голуб татуювання можна використовувати як символ надії, нового життя,
Dove tattoo can be used as a symbol of hope, new life,

Символ надії та достатку в багатьох культурах,
A symbol of hope and abundance in many cultures,