НАДІЇ - переклад на Англійською

hope
надія
сподіватися
сподівання
думаю
хочу
надеюсь
розраховуємо
бажаю
надіюсь
expectations
очікування
сподівання
надія
очікуване
чекання
nadezhda
надія
надєжда
надежда
hopes
надія
сподіватися
сподівання
думаю
хочу
надеюсь
розраховуємо
бажаю
надіюсь
hoping
надія
сподіватися
сподівання
думаю
хочу
надеюсь
розраховуємо
бажаю
надіюсь
expectation
очікування
сподівання
надія
очікуване
чекання
hoped
надія
сподіватися
сподівання
думаю
хочу
надеюсь
розраховуємо
бажаю
надіюсь

Приклади вживання Надії Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В мене нема ані надії, ані впевненості.
I have neither HOPE nor FAITH.
Саме на дітей ми покладаємо надії….
Let's give these children HOPE….
Але тоді у людства не залишається ніякої надії на майбутнє.
It gives humanity NO HOPE for the future.
Надії солодкого не відповів він привіту.
I hope he does not hear the sweet greetings.
Медаллю Надії в Офтальмології Спеціальна нагорода.
Nadiya Pilman Medal For Attainments in Opthalmology Special Award.
Надії трепетною моєї….
I hope my trembling….
Всі ми покликані принести це послання надії тим, хто найбільше його потребує.
I am walking to bring the message of HOPE to those that need it most.
Не полишаючи надії на майбутнє.
Without hope for the future.
Можливо, навіть у надії познайомитися з красивою самотньої молодої леді.
Maybe even in the hopes of meeting a beautiful, lonely young lady.
В пошуках надії та ліпшого життя.
In search of opportunity and a better life.
Не губіть надії на спасіння!
Without hope of salvation!
Але у світі надії на охорону природи.
But in a world of conservation reliance.
Ми всі прагнемо надії, згодні?
We are all looking for hope, aren't we?
Я вбив його в надії відновити добре ім'я російських євреїв".
I killed him in the hopes of redeeming the good name of Russian Jews.
Він позбавляє себе надії на майбутнє, а без майбутнього немає сучасного.
Himself gave him no hope for the future, and for the present no shadow.
Надії привид відлетів;
I hope ghost flew;
На жаль, ці надії і прогнози не виправдалися.
But unfortunately the expectations and predictions did not happen.
Але вони також мають мрії, надії та ідеї, якими вони хочуть поділитися.
He has his own views, aspirations and ideas that he wants to share.
Надії на їх порятунок не було.
There was no hope for their being saved.
Здавалося б, надії на порятунок вже немає.
We might feel that no hope of salvation exists.
Результати: 6757, Час: 0.0267

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська