Приклади вживання Становить всього Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рівень прийому становить всього 27%, що є необхідною умовою для більш індивідуального підходу,
Натомість, кількість об'єктивних новин в американських медіа є порівняно низькою і становить всього 15%, що трохи вище за Францію та Італію.
However, the percentage of straight news У люмінесцентних апаратів він становить всього близько 14 500 годин, тоді як світлодіодні продовжують його до 50 000 годин.
Lifespan of fluorescent lights is only around 14,500 hours whereas LED's will last up to 50,000 hours.Проект Піта машини, що становить всього 13 метрів, є складним завданням,
Designing a pita bread machine that is only 13 meters З них розділ«Фундаментальні космічні дослідження»(ФКМ) становить всього 143, 2 мільярда рублів- тобто по 14 млрд рублів щорічно.
Of these, the section"Fundamental space research"(FCI) is only 143.2 billion rubles- that Але Ганімед, найбільший супутник нашої Сонячної системи(майже в два рази більший радіуса нашої Місяця), становить всього 1/12 800 маси Юпітера!
But Ganymede, our solar system's largest satellite(nearly twice the radius of our moon), is only 1/12,800 the mass of Jupiter!ємність якого, у той же час, становить всього 1-3% від потенціалу національного ринку охорони прав ІВ.
the capacity of which is only 1-3% of the national IP rights protection potential.Пам'ятайте про те, що термін експлуатації техніки(гарантійний) становить всього кілька років.
Remember that the service life of the equipment(warranty) is only a few years.При цьому, частка об'єктів комерційної нерухомості, що будуються за цими технологіями, становить всього трохи більше 5%.
At the same time, the share of commercial real estate За даними американської розвідки, чисельність бойовиків ІД в Західному Мосулі становить всього близько 2 тис. осіб.
According to US intelligence, the number of ISIS militants in Western Mosul is only about 2 thousand people.Згідно ж найбільш свіжим розрахунками, маса пояса Койпера становить всього від 4 до 10 відсотків земної.
According to the most recent calculations, the weight of the Kuiper belt is only from 4 to 10 percent of the earth.а його вага становить всього 50 г.
and its weight is only'50.Даний коректор допомагає їм працювати навіть при вкрай низькій напрузі, яке становить всього 90 В.
This corrector helps them to work even at extremely low voltage, which is only 90 V.потужність споживання генератора в цьому випадку становить всього декілька ватів, а тривалість імпульсу- менш 1мкс.
power consumption of the generator in this case is only a few watts and a pulse duration of less than 1mks.Можливість того, що вік супутника становить всього близько 6000 років, навіть не розглядалася.
The possibility of the moon being only about 6,000 years in age Але ВВП Болгарії на душу населення становить всього 49% від середнього показника по ЄС.
Його товщина становить всього три атома, і при впливі певних хімічних речовин він викликає фазовий перехід між напівпровідником
It's just three atoms thick, and, when exposed to certain chemicals, forces a phase transition between semiconductorУ всьому світі автогаз становить всього 1% транспортного пального,
Globally, Autogas makes up just 1% of transport fuels,в 2016 р становить всього близько 43 тис. Чол.
На країни з економікою, що розвивається, припадатиме приблизно третина від загального зростання, хоча зараз їх частка в світовому показникові становить всього 21%.
About a third of the general growth will fall on emerging economies though now their share in a world indicator makes only 21%.
